Британское издание The Guardian включило фильм Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!» в свой список лучших картин для просмотра в канун Нового года. Издание отмечает, что картина 1976 года известна каждому россиянину.
Критик Фил Хоуд подчеркнул, что речь идет именно об оригинальном фильме 1976 года, а не его американском ремейке 2022 года «Ирония судьбы в Голливуде», который «многим уже сейчас трудно вспомнить».
Путь истинной любви совершает множество нелепых поворотов, а главные герои разжигают славянскую меланхолию, часто доставая гитару и исполняя одну из потрясающих песен Микаэла Таривердиева
«Московский врач Женя (Андрей Мягков), собирающийся жениться, по ошибке садится на рейс в Ленинград после мальчишника. В связи с однотипностью советской архитектуры он, будучи пьяным, засыпает в квартире по тому же адресу, где хрупкая Надя (Барбара Брыльска) встречает своего капризного жениха Ипполита (Юрий Яковлев, советский Джон Клиз)», — говорится в аннотации к фильму.
В материале отмечается, что любовная линия «совершает множество безумных поворотов», пока Женя и Надя «раздувают славянскую меланхолию, часто доставая гитару и исполняя одну из потрясающих песен Микаэла Таривердиева» (имеется в виду песня «Я спросил у ясеня» на стихи Владимира Киршона).
The Guardian также обращает внимание на философский подтекст фильма, задаваясь вопросом, не упустили ли его герои свой шанс в жизни.
В список лучших новогодних фильмов также вошли «Квартира» и «Бульвар Сансет» Билли Уайлдера, «Сияние» Стэнли Кубрика, «Приключение „Посейдона“» Рональда Нима, «Когда Гарри встретил Салли…» Роба Райнера, трилогия «Властелин колец» Питера Джексона, «Странные дни» Кэтрин Бигелоу, «Дни радио» Вуди Аллена и «Призрачная нить» Пола Томаса Андерсона
