Комментарий дня

Статус «Я один замечаю теч...» (автор Тимур Менглиев)

Как только 11 лет назад появился скоростной Интернет начал утолять свой киноманский голод так сказать: отсматривал все фильмы, которые давно хотел посмотреть, но доступа к ним не было, отсмотрев, стал составлять список всех культовых и знаковых фильмов (Крестный отец, Охотник на оленей, Таксист и прочее), даже тех, которые мне неинтересны, но это уже больше для галочки, чтобы быть подкованным в киноманской теме и улавливать отсылки к ним, (Гражданин Кейн, Доктор Стрейнджлав, 12 разгневанных мужчин, Носферату (1922), Дракула (1931), Франкенштейн (1940), Сталкер, Солярис), также проходился по спискам лауреатов Оскара от 70-х до 00-х, Топ-250 Имдб, работам культовых и любимых режиссеров (Спилберг, Коэны, Финчер, Земекис, Скорсезе и пр.). Все по спискам так и не отсмотрел конечно, ведь это нереально, но отсмотрев порядка 2500 фильмов, решил вернуться к отсмотру только того что интересно на определенный момент, новые фильмы всегда стараюсь посмотреть в кинотеатре.
С прошлого года... читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Crazy ARNI
Crazy ARNI 5 комментирует статью «Первый кадр «Гарри Поттера и Даров Смерти»» | 02.12.2009 01.03
ну помечтать то можно) Все таки одна из самых любимых актрис, ждем Рейчел в Холмсе. Поскорее бы...
smal
smal 11 комментирует статью «Рецензия на фильм «Посылка»» | 02.12.2009 00.40
В какой-то степени (семейный стаж стремительно приближается к 20 годам). :)) Все-таки семейная жизнь - далеко не всегда банка с вареньем. Да и вокруг примеров предостаточно.
Умный Критик
Умный Критик 7 комментирует в блоге автора «» | 02.12.2009 00.39
Вот это новости так новости. Ну то что "Nine" не хотят брать еще можно понять, все таки мюзиклы у нас в стране не самый любимый жанр, но вот за что они так со Сталлоне поступили непонятно. "Рэмбо 4" год назад неплохо откатали. Все же надеюсь, что у "Пушечного мяса" найдется таки прокатчик. А вот то, что будут катать "Мачете" это прям как бальзам на душу, первое появление Сигала за 8 лет на большом экране. Я это не пропущу.
Александр Голубчиков
Александр Голубчиков 19 комментирует статью «Видеоинтервью с Алексеем Гуськовым» | 02.12.2009 00.37
больница. на съемках эпизода "Любви-моркови 3"
smal
smal 11 комментирует в блоге автора «» | 02.12.2009 00.35
Информация про "Возмездие" и "Мордобой" радует, но определенно огорчают новости про "Девять" и "Пушечное мясо". Почему?! Неужели те же "Бесславные ублюдки" сомнений в кассе не вызвали, а кино от Сталлоне - вызывает?
И вот как нам - кинозрителям, спрашивается, без пиратов? Хвала торрентам в таком случае...
константин кириллович
константин кириллович 5 комментирует статью ««На игре» уступили «Новолунию» и гриппу» | 02.12.2009 00.33
Это не яркий пример. Вон Кончаловский с "Машей и волшебным орехом" вступит в схватку с "Аватаром". Вот и думайте есть ли у "Аватара" хоть малейший шанс...
omen999
omen999 10 комментирует статью «Рецензия на фильм «Посылка»» | 02.12.2009 00.33
Очень часто бывает, что семейная жизнь - ад без всяких кнопочек. :))


Говорит человек, умудренный опытом? :))
luftganza
luftganza 6 комментирует статью «Пол Гринграсс отказался от Борна» | 02.12.2009 00.25
см. новость цитата оттуда:
Сильно морщить лоб сценаристам не придется. Хотя номинально сюжеты Роберта Ладлэма подошли к концу, в природе существует еще две книги о Борне, написанные Эриком Ван Лустбэйдером — «Наследие Борна» и «Предательство Борна».
Burton
Burton 9 комментирует статью «Пол Гринграсс отказался от Борна» | 02.12.2009 00.23
Ради 2й части иксов в свое время я и еще кое-кто прогуляли школу , после первого просмотра верите или нет остался доволен , но когда посмотрел 2й раз дома на пиратке хорошего качевства и в одиночевстве я не понял что нашол в нем интерестного в первый раз , есле Дефо и Джексон атличные актеры но не старались правда ,то Айсу Кьюбу до Вина Дизеля как до молдовы ползком.
Лазутчик
Лазутчик 4 комментирует статью «Пол Гринграсс отказался от Борна» | 02.12.2009 00.23
Никаких фиасков в "300" не заметил.

Как? Вы не помните всеобщего негодования по поводу актера, совершенно никудышно подобранного на озвучку Батлера? Ведь такое творилось. На сайте "Каро Фильм" люди чуть ли не угрозами требовали переозвучить роль. А Каро любезно отсылали к Мосфильму.
Касательно "Солдат Неудачи" - кто и когда дубляж этого фильма признал отличным - я не в курсе, в полемику не вхожу. Однако сравнивая две версии: дубляж и закадровый от сторонней конторы (качество переводов у них отменное) - дубляж далеко позади. Фильм изобилует похабными шутками, коих в бубляже нет вовсе. Черный юмор дубляжу не удалось передать так как надо бы. Но это лично мое мнение.
Правда если ничего не путаю, то и здесь высказывались по поводу дубляжа "Солдатов" не в лучшем смысле. :)

Да нет - ну признайте, смотря правде в глаза - бубляжи у нас далеко не идеальные в большинстве случаев. Актеров частенько классно подбирают. Но вот смысл переиначивают донельзя. А это не дубляж уже. В таком случае на коробке стоит написать "авторский горедубляж".
omen999
omen999 10 комментирует статью «Интервью с Харальдом Клозером | «2012»» | 02.12.2009 00.16
Звучит очень интересно, особенно в свете того, что я вообще не верующий и презираю религию. Я лишь попытался объяснить слово "тварь" с точки зрения библейской трактовки. проще говоря это не мои убеждения а то, что написано в сборнике сочинений мудрых евреев, именуемой библия.
Burton
Burton 9 комментирует в блоге автора «» | 02.12.2009 00.11
Да ну почему-же пузырь ? Камерон нас не разу не разочаровал ,не стоит его путать с Эммерихом и подобными , хотя и снимает редко но метко , каждый фильм хорош (не смотрел "Пиранью" но все что снято после Т1 так точно высший класс), хотя и сам скромный обыватель . Одни только гики могут сделать кассу фильму , все-таки это сайфай .
Burton
Burton 9 комментирует в блоге автора «» | 02.12.2009 00.05
Так что, скоро 3D очки начнут прописываться в наших домах и без Армяней и Дольчегаббанов.

Это канечно замечательно , но у многих ли столько денег найдется на 3д телефизор ? Не знаю как в Москве но у нас не каждый (имеется в виду средний класс) может позволить себе даже фулл ХД , а 3д навернякак будет стоить еще дороже .
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует статью «Пол Гринграсс отказался от Борна» | 02.12.2009 00.05
Вторые части и там и там го*но полное. Проблема в том, что у "Коди..." и первая-то не фонтан.
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует статью «Первый кадр «Гарри Поттера и Даров Смерти»» | 02.12.2009 00.04
И конечно же студии,занимающиеся такого рода проектами,делают став на фанатов первоисточника,а не на обычного зрителя.

Хотите сказать, ложат на обычного зрителя. Ну вот и неправда. Просто ручки у кого-то кучерявенькие. ВК вполне себе органично смотрится. Первые детские серии ГП тоже. Да и вообще, почему??? я должен идти смотреть фильм, перед учитавшись извините до усёра книжками? Книга должна вызывать интерес относительно фильма: а как всё этобудет реализова? но фильм в свою очередь должен заинтересовать зрителя в прочтении книги. ПОсле же таких шедевроы как ГП6 хочется, чтобы Дж.К.Р в аду горела за такую галиматью, а ведь я длопскаю, что она-то ни в чём не виновата.
Дядюшка
Дядюшка 0 комментирует статью ««На игре» уступили «Новолунию» и гриппу» | 02.12.2009 00.04
Извините, я еще и не туда пульнул:). Там просто выше спрашивали.
Anton Gladchenko
Anton Gladchenko 7 комментирует статью «Первый кадр «Гарри Поттера и Даров Смерти»» | 02.12.2009 00.03
Я бы еще тогда из того времени отметил "Эдвард руки-ножницы" Бартона и "Ночь на Земле" Джима Джармуша.
omen999
omen999 10 комментирует статью ««На игре» уступили «Новолунию» и гриппу» | 01.12.2009 23.59
Итого приходим к выводу что проблема фильма вовсе не в его качестве, а в подаче. То есть и в рекламе и в времени запуска проекта. Что и требовалось доказать.
Burton
Burton 9 комментирует статью «Пол Гринграсс отказался от Борна» | 01.12.2009 23.57
Это все-равно что сравнивать "Агент Коди Бэнкс" и "хХх" на мой взгляд канечно .
константин кириллович
константин кириллович 5 комментирует фильм Посылка | 01.12.2009 23.55
в кинотеатрах страны:)
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует статью «Пол Гринграсс отказался от Борна» | 01.12.2009 23.55
Никаких фиасков в "300" не заметил. А "Солдаты..." уже как бы признаны отличным дубляжом, и очень даже смешным.
Назаров Юрий
Назаров Юрий 8 комментирует статью «Пол Гринграсс отказался от Борна» | 01.12.2009 23.53
А я вообще не понимаю кому пришло их в голову сравнивать

Лешему.
AlexSan
AlexSan 8 комментирует статью ««На игре» уступили «Новолунию» и гриппу» | 01.12.2009 23.48
Я совершенно не понял, как это относится к тому, что я написал.
HAM-S-TER
HAM-S-TER 0 комментирует фильм Посылка | 01.12.2009 23.41
Выход фильма был назначен на 19 ноября, была реклама по ТВ!!
Где фильм то????
Лазутчик
Лазутчик 4 комментирует статью «Пол Гринграсс отказался от Борна» | 01.12.2009 23.38
К Мосфильму кстати претензий никогда не было.

Как это? А смешное фиаско 2007-го года с "300"? А "Солдаты Неудачи"? А помните тёрки с "Темным Рыцарем"? Если вспомнить - провалов у Мосфильм больше, чем добротных локализаций. Там где в оригинале смешно - в бубляже даже и шуткой не пахнет. Там где в оригинале драма - в бубляже поток пафосной идеологии (к примеру). Не примите за голословность - просто по факту так и получается. Пока переводить будут необразованные птушники и самоучки-выскочки, уровень переводов будет страдать и падать. А по немалой части современных дублированных фильмов складывается мнение, что переводят именно такие люди.

страницы

...
14934
...
по просмотрам
Главные фильмы 2011 года
Главные фильмы 2011 года. Без них прошедший год был бы неполным.
Денис Данилов: Будь как Нолан!
О своей режиссерской работе "Н₂е смотри н₂а н₂ефть" в науч-поп альманахе "День открытых дверей" рассказывает режиссер и в недавнем прошлом шеф-редактор filmz.ru Денис Данилов
Вселенная Донни Дарко расширяется
Режиссер Ричард Келли приступил к разработке новых проектов во вселенной своего культового фильма «Донни Дарко».
Filmz.ru / настоящее кино / все рубрики

© COPYRIGHT 2000-2026 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы

Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор онлайн-журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редакторы Анатолий Ющенко и Сергей Горбачев. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru

Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.

filmz.ru в социальных сетях:

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×