Комментарий дня

Статус «Я один замечаю теч...» (автор Тимур Менглиев)

Как только 11 лет назад появился скоростной Интернет начал утолять свой киноманский голод так сказать: отсматривал все фильмы, которые давно хотел посмотреть, но доступа к ним не было, отсмотрев, стал составлять список всех культовых и знаковых фильмов (Крестный отец, Охотник на оленей, Таксист и прочее), даже тех, которые мне неинтересны, но это уже больше для галочки, чтобы быть подкованным в киноманской теме и улавливать отсылки к ним, (Гражданин Кейн, Доктор Стрейнджлав, 12 разгневанных мужчин, Носферату (1922), Дракула (1931), Франкенштейн (1940), Сталкер, Солярис), также проходился по спискам лауреатов Оскара от 70-х до 00-х, Топ-250 Имдб, работам культовых и любимых режиссеров (Спилберг, Коэны, Финчер, Земекис, Скорсезе и пр.). Все по спискам так и не отсмотрел конечно, ведь это нереально, но отсмотрев порядка 2500 фильмов, решил вернуться к отсмотру только того что интересно на определенный момент, новые фильмы всегда стараюсь посмотреть в кинотеатре.
С прошлого года... читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.36
и пропустишь хороший фильм из-за такой фигни, как дубляж?

Нет, я на него 16-го пойду:)
Да мне вообще не принципиален этот перевод, смотрю тут лютая бешеная ненависть кругом, а мне без разницы, оригинальные имена я знаю, а если фильм отличный получится, потом в оригинале еще засмотрю. Не вижу причин для паники.
dante
dante 11 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.35
Убивашка, Папаня, Кровавый угар... и пипец. Слов нет.
Игрок-сан
Игрок-сан 9 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.34
а каково мне? мне весело че)
Leshiy133
Leshiy133 13 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.32
Убивашка? Папаня? Кровавый кто? Угар? За что, господи?! Это самое извращенное и ужасное каверканье фильма, которое только можно себе представить. Ужасная отсебятина, вызывающая одно отвращение к прокатчику, переводчику и заодно самому бубляжу. Финальную реплику правильно перевел бы даже первоклассник! А что мы имеем? И голоса никакие совсем выдались. Полный пипец...
itsfriiman
itsfriiman 3 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.31
"Я Пипец!" Столько пафоса в этом прозвище XD
Игрок-сан
Игрок-сан 9 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.31
Лично я 15-го на "На игре: Новый уровень" пойду

и пропустишь хороший фильм из-за такой фигни, как дубляж?
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.30
Убивашка-аняняшка, муахахаха:)) Лично я 15-го на "На игре: Новый уровень" пойду. В ж... такой "Пипец":)
Robotboy
Robotboy 6 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.30
Представляю каково вам.
Игрок-сан
Игрок-сан 9 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.28
Ну, а как тебе ТЕПЕРЬ мои варианты?)
Игрок-сан
Игрок-сан 9 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.27
Убивашка, Папаня и Кровавый Угар, ОУ МАЙ ГАД
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.27
Батяня

Папаня.
Sinester
Sinester 6 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.27
Батяня, Красный угар
Сорри. Папаня и Кровавый угар...блин, лучше то всеравно не стало!!!
Sinester
Sinester 6 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.25
Бооооже, что это???!!! Нет, вы серьезно...Убивашка, Батяня, Красный угар!
Я на это не пойду!
Robotboy
Robotboy 6 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.24
Кстати,про "Пинать-Жопу" весьма оригинально.Не для кинотеатров конечно,но вот как дополнение на DVD.Было бы круто.
Burton
Burton 9 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.22
Да знаем мы как он фильмы спасет .
Dogaru
Dogaru 8 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.22
Погодите, еще по кинотеатрам со своими ебуками-life гастролировать будет. XD
Burton
Burton 9 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.21
Биг Дэдди - Батяня, Батько или просто Мент,

Может Махно ?
Или Батька Махно .
Хуже уже не будет можно еще много гадостей напридумывать .
Dogaru
Dogaru 8 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.19
Ололо, в кассе: "Мне два билета на Пинать-Жопу, пардон, на Пипец".
Acidcore
Acidcore 12 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.18
надеюсь Дмитрий Пучков спасет этот фильм

Кабы Дмитрия Пучкова не пришлось спасать, если он вдруг полезет в это кино со своим говно-переводом.
Slver
Slver 1 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.18
надеюсь Дмитрий Пучков


и будет фейл в квадрате.
Leshiy133
Leshiy133 13 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.17
кто прокатчик?


Леополис. Дайте мэйл, я точно гневное письмо пошлю! Совсем уже анти-креатив какой-то(
Burton
Burton 9 комментирует статью «Паранормальный Джеймс Ван» | 21.01.2010 23.17
Если "Каствания" прежде всего (уж сильно понравился тизер-постер) то побарабану что он будет делать дальше , сюжет нового фильма как-то не блещет . Хотя "Смертельный приговор" с первого взгляда тоже казался стандартным толи боевиком толи триллером , а на деле получилось очень непохое кино .
Sundance
Sundance 4 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.15
Такие конечно будут, но не 95\%. К примеру на этом сайте я не встретил пока ни одного одобрительного отзыва.
Daredevil
Daredevil 6 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.15
Может они, посмотрев лишь первый тизер фильма, решили что это будет что-то в духе "Супергеройского Кино" и не стали затруднятся с названием..)
Существо
Существо 12 комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 21.01.2010 23.15
Нет, ожидать стоило какого-нибудь очередного идиотского локализованного названия, коим и является "Пипец".

страницы

...
14081
...
по просмотрам
Главные фильмы 2011 года
Главные фильмы 2011 года. Без них прошедший год был бы неполным.
Amazon поставит ремейк культового австрийского хоррора «Спокойной ночи, мамочка»
Наоми Уоттс сыграет главную роль в ремейке австрийского хоррора «Спокойной ночи, мамочка»
Годзилла против Конга: Размер имеет значение
Предлагаем небольшой экскурс по родословной двух величайших монстров кинематографа — Годзиллы и Конга.
«Бессмертная гвардия» с Шарлиз Терон получит сиквел
Стриминговый сервис Netflix пригласил Викторию Махони занять режиссерское кресло сиквела боевика «Бессмертная гвардия».
Рецензия на фильм «По наклонной»
Рассказываем про новую режиссерскую работу братьев Руссо. Поучительный фильм про то, что наркотики и война – это плохо
Filmz.ru / настоящее кино / все рубрики

© COPYRIGHT 2000-2026 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы

Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор онлайн-журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редакторы Анатолий Ющенко и Сергей Горбачев. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru

Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.

filmz.ru в социальных сетях:

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×