Комментарий дня

Статус «Я один замечаю теч...» (автор Тимур Менглиев)

Как только 11 лет назад появился скоростной Интернет начал утолять свой киноманский голод так сказать: отсматривал все фильмы, которые давно хотел посмотреть, но доступа к ним не было, отсмотрев, стал составлять список всех культовых и знаковых фильмов (Крестный отец, Охотник на оленей, Таксист и прочее), даже тех, которые мне неинтересны, но это уже больше для галочки, чтобы быть подкованным в киноманской теме и улавливать отсылки к ним, (Гражданин Кейн, Доктор Стрейнджлав, 12 разгневанных мужчин, Носферату (1922), Дракула (1931), Франкенштейн (1940), Сталкер, Солярис), также проходился по спискам лауреатов Оскара от 70-х до 00-х, Топ-250 Имдб, работам культовых и любимых режиссеров (Спилберг, Коэны, Финчер, Земекис, Скорсезе и пр.). Все по спискам так и не отсмотрел конечно, ведь это нереально, но отсмотрев порядка 2500 фильмов, решил вернуться к отсмотру только того что интересно на определенный момент, новые фильмы всегда стараюсь посмотреть в кинотеатре.
С прошлого года... читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Slevin Calevra
Slevin Calevra 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 22.00
Но рецензия-то чётка и обоснованная ближе скорее к вердикту "Нереальное зрелище и офигительный боевик" нежели чем пустяковое кино.
Slevin Calevra
Slevin Calevra 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.59
Очень жестоко это вы))
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.58
Вот на самом деле убивать надо таких шутников.
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.57
Вот вы сами и написали: «я считаю». Значит это ваше личное мнение, не так ли? Так или иначе хорошо, когда мнение подкреплено аргументами. У Анатолия аргументация, к примеру, отличная. При том, что мне фильм показался не ахти, спорить с рецензией нет никакой возможности. Все четко и обоснованно.
Slevin Calevra
Slevin Calevra 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.57
Я уже написал об этом) Это была скорее шутка, которая была сделана не создателями фильма а нашими локализаторами. Этакая находчивость)
Engi
Engi 14 комментирует статью «Локализованный трейлер фильма «РЭД»» | 13.08.2010 21.56
Жалко, что выбрали не тот трейлер, где Брюс ломал руку. Перевод классный.
Slevin Calevra
Slevin Calevra 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.56
Ну, он не так уж и адекватен. Например, когда он чуть не прострелил голову Стэтэму он должен был сказать "Всегда пожалуйста" а сказал "Забей", хотя это можно сказать плюс)
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.55
Например, переводом убили отличный диалог, когда Сталонне чуть не застреливает Стэтема. Ну как «You are welcome» можно было перевести дурацким «Забей»?
Slevin Calevra
Slevin Calevra 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.55
Ну я про то, что я считаю что "неудержимые это нереальный боевик как минимум" - это истина..
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.54
Зачем говорить, что это личное мнение, если это и так понятно. Или кто-то все таки претендует на истину в последней инстанции? Может быть, вы?:)
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.53
А по-моему в рецензии как раз очень четко расписано, почему фильм может понравится и почему — не понравится. Заметьте, в тексте ни разу не говорится о том, что, мол, это лучшие драки за десятилетие, отличный сюжет и т.д.
Умный Критик
Умный Критик 7 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.53
Речь не про голоса, а перевод. Уже при просмотре оригинально трейлера и дублированного были определенные разночтения. Мне вот и интересно посмотреть адекватность перевода.
Slevin Calevra
Slevin Calevra 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.50
Вы хотя бы говорите, что это лично ваше мнение. А то "середнячок пустой и довольно примитивный" это жёстко очень даже.
Slevin Calevra
Slevin Calevra 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.50
Ну я знаю достаточно хорошо оригинальный голос Стэтэма, Сталлоне, Шварценеггера, Крюса - и из этих четверых плохо голос подобрали впринципе только к Терри Крюсу, надо было чего ни будь побасистее, пожёсче.
CHAD
CHAD 1 комментирует статью «Локализованный трейлер фильма «РЭД»» | 13.08.2010 21.49
Как-то в переводе адаптации много. И в таком случае вопрос - название уже утвердили, Реальные Экстремальные Дерзкие?
Slevin Calevra
Slevin Calevra 9 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.48
Ну вы даёте...
Умный Критик
Умный Критик 7 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.43
Как всегда отличная рецензия к не менее отличному фильму. Конечно и на минусы указали, но и знаковость картины в современном кино не забыли подчеркнуть, хотя для меня фильм, как боевик, все равно будет идеальным) И еще очень хочется глянуть картину в оригинале, т.к все равно остаются вопросы к дубляжу.
cdnm_47
cdnm_47 10 комментирует статью «Война Сталлоне и Шварценеггера» | 13.08.2010 21.41
Кстати, кроме Коломбо закадычным дружком Стального был некто Фериньо... :)
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.40
Вы не один.
cdnm_47
cdnm_47 10 комментирует статью «Война Сталлоне и Шварценеггера» | 13.08.2010 21.39
Мое знакомство с Арни состоялось следующим образом: лагерь "Зеленый городок", 1995 год, Диме 12 лет. В корпус второго отряда вбегает взмыленный пацан и орет: "Айда в столовку! Там по видаку кино зыкое крутят - "Контра-Варвар!" (конец цитаты) И в душе ребенка "Контра-варвар" оставил неизгладимый отпечаток на всю оставшуюся жизнь. Когда впервые увидел Слая не помню, но его любимой работой ever для меня остается "Оскар".
Slevin Calevra
Slevin Calevra 9 комментирует статью «Война Сталлоне и Шварценеггера» | 13.08.2010 21.31
Школьная секция это, извините, детский сад всё равно)
"Силу и красоту" я и сам читаю регулярно.
Я так и писал собственно говоря. Можно качаться без стероидов, но без биодобавок, а проще говоря химии не накачаться)
cdnm_47
cdnm_47 10 комментирует статью «Война Сталлоне и Шварценеггера» | 13.08.2010 21.29
Не обязательно стероиды. правильное питание и биодобавки в рацион. Я в свое время уж не Men`s Health, но Muscle`n`Fitness-то почитывал (хотя, "качаться" в школьной секции приходилось без всяких там "МегаМасс". :)
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует фильм Неудержимые | 13.08.2010 21.29
Я с вами согласен, всего лишь говорю о том, что боевик — понятие расплывчатое, в ссылке выше вы можете видеть и 300, и другие фильмы, и все они относятся к action movie, но различаются поджанрами. По-английски нельзя сказать «боевик», можно сказать только action movie. И как вы понимаете, зародился этот жанр не в русскоязычных странах.

У боевика есть поджанры. Я не буду с вами спорить, «командный боевик» — выражение, использованное Анатолием Ющенко в рецензии, на мой взгляд, очень удачно.

Во-первых, я с А-тим не сравнивал, во-вторых, ясное дело проигрывает.
Acidcore
Acidcore 12 комментирует фильм Неудержимые | 13.08.2010 21.28
Что "300" это экшн, но нельзя относить это к боевику.

Не знаю ни одного фильма, у которого на IMDb бы значилось в графе "жанр": "boevik".
Doc Faust
Doc Faust 12 комментирует статью «Рецензия на «Неудержимых»» | 13.08.2010 21.27
Отличная рецензия - с адекватным признанием слабых сторон фильма, а не голыми криками "богически, потому что гладиолус герои детства/юношества дружно в кадре".

страницы

...
10103
...
Filmz.ru / настоящее кино / все рубрики

© COPYRIGHT 2000-2026 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы

Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор онлайн-журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редакторы Анатолий Ющенко и Сергей Горбачев. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru

Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.

filmz.ru в социальных сетях:

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×