joker29

joker29 15 уровень

Читатель, блогер 81

Накоплено баллов: 313119

Зарегистрирован: 12 лет 4 месяца 8 дней
Город: Москва | Возраст: 29 | Последний визит: 18.03.2021 18:22
Добавить в друзья | Отправить личное сообщение
друзья
комментарии
комментарии дня
оценки
фильмы
любимые фильмы
рецензии
привлеченные читатели
запись в блоге

joker29 | Комиксы MARVEL и DC на русском языке

04.04.2014 22:35



В России всегда было туго с комиксами. Комиксы от MARVEL еще неплохо закрепились (Человек-паук, Люди-Икс, Росомаха, MARVEL: Команда, Фантастическая четверка и др.), но комиксы от DC в глаза почти никто не видел. В начале 2000-х издательство «Ровесник» начали серию комиксов «Лига справедливости», но их хватило лишь на 12 выпусков. Чем я очень огорчен – комикс был великолепный. Особо рьяные поклонники комиксов находили спасение в заказах из-за рубежа на языке оригинала.


Картинки кликабельны



К счастью, в последнее годы ситуация стала налаживаться. Ежемесячные выпуски «Ultimate X-Men» и «Ultimate Spider-Man» были объединены в томики по несколько выпусков в одном. Были изданы комиксы в твердом переплете: «Люди будущего» Марка Миллара, «Халк против Росомахи» Деймона Линделофа, «Росомаха: Начало», «Старик Логан» и др.; и в мягком – «День М», «Гражданская война», «Секретное вторжение», «Капитан Америка: Зимний солдат» и многие другие.



Такая массированная атака на рынок аукнулась издательству Комикс, т.к предложение чрезвычайно превысило спрос - они банально не могли продать такое количество комиксов. Продажи оказались слабее, чем ожидалось. И, насколько я знаю, ИДК комиксов больше не выпускает. Многие из выпущенных еще в 2010-11 годах изданий до сих пор можно купить в книжных и интернет-магазинах.



Главным лучиком света лично я считаю появление «Комикс-Арт». В основном они специализировались на манге, но также они выпустили «The Sandman» Нила Геймана (еще до прекращения сотрудничества с «Эксмо»). В 2013 году совместно с издательством «Азбука-Аттикус» они купили права на множество комиксов DC: «Хранители», «V — значит вендетта», «Смерть», «Книги магии», «Batman: Hush», «Batman: Arkham Asylum», «Superman: Earth One». В прошлом году уже вышли «Супермен. Земля-1. Книга 1», «Бэтмен: Дом скорби на скорбной земле», «Бэтмен: Тихо», «Смерть. Абсолютное издание». Эти графические романы являются шедеврами не только по качеству сюжета и рисунка, но и по качеству издания. Отличный перевод, оформление, переплет, огромное количество дополнительных материалов. С этими изданиями не сравнится ни один комикс MARVEL. Но за качество приходится платить – цены на эти комиксы составляют 500-700 рублей. Но должен сказать, что это того стоит. Такие книги прекрасно смотрятся на полке домашней библиотеки. Эти издания обрели огромную популярность в кругах поклонников комиксов и стали бестселлерами. Их и комиксами звать не удобно. Настолько это серьезные произведения и потрясающие по качеству издания.



Умельцы из «Комикс-Арт» не собираются останавливаться на достигнутом. В разработке Абсолютное издание «Хранителей» объемом около 600 страниц, над которым они корпят уже больше полугода; Абсолютное издание «V - значит Вендетта». Если время выхода «Хранителей» более-менее понятно – ближайшие пара месяцев (естественно, всё может измениться), то выход «Вендетты» далеко за горами (но обещают в этом году). Такая задержка вызвана покупкой нового пакета лицензий комиксов: «Сэндмен» (права куплены у «Эксмо») – переиздание 1-3 томов и выпуск 4-6 томов, «Супермен. Земля-1. Книга 2», «Супермен. Красный сын» Марка Миллара, «Супермен. Все звезды» Гранта Моррисона. Вторая книга о приключениях Супермена на «Земле-1» выйдет уже в апреле.

Также обещан третий пакет, включающий и несколько комиксов о Бэтмене (новость для тех, кто недоволен, что Бэтмена обделяют, выпуская одни комиксы про Супермена). Я с нетерпением жду каждую их работу. «Супермен. Земля-1. Книга 2» будет обязательно куплена, несмотря на то, что история, описанная в первой книге хоть и интересная, но короткая, простецкая и без изысков. Но рисунок Шейна Дэвиса выше всяких похвал. Хочу поддерживать своим рублем каждое их начинание. Благо с таким качеством и достоинством они это делают.



Но и MARVEL не собирается сдавать позиции. Издательство «Панини» запустило серию комиксов, состоящую из 60-ти выпусков, не объединенных общим сюжетом, а являющуюся большим сборником лучших сюжетов MARVEL. Уже выпущено 7 номеров: «Человек-Паук: Возвращение» Дж. Майкла Стражински и Джона Ромиты-мл., «Люди Икс: Одаренные» Джосса Уидона, «Железный человек: Экстремис», «Мстители: Распад», «Человек-Паук: Веном», «Росомаха» Криса Клэрмонта и Фрэнка Миллера, «Чудеса (Marvels)». Следующми идут: «Капитан Америка: Зимний солдат, ч. 1» (удачно совпадающий с выходом одноименного фильма), «Невероятный Халк: Беззвучные крики», «Капитан Америка: Зимний солдат, ч. 2», «Люди Икс: Дни минувшего будущего» (эксклюзив русской коллекции, также приуроченный к выходу фильма), «Тор: Возвращение», «Человек-Паук: Последняя охота Крэйвена», «Мстители: Не отступать», «Железный Человек: Пять кошмаров».
Из уже вышедших семи выпусков настоящим шедевром я могу назвать «Чудеса». Не ожидал, что настолько потрясающий сюжет может быть выпущен MARVELами (я всегда считал, что DC на голову выше по качеству комиксов, т.к у MARVEL упор в основном был на зрелищность и экшн (но это, конечно, субъективное мнение, и я, конечно, могу быть не прав)).



Нельзя не отметить, что издают они выпуски коряво. Грамматические ошибки, отсебятина в переводе (Ургант вместо Леттермана), плохо склеенные «болтающиеся» корешки, страницы, вклеенные верх ногами. Если ошибки в переводе и грамматике никак уже не исправить, то с браков печати мне еще везло. Те копии, что я купил, оказались хорошими. Только у «Людей Икс» болтается корешок, но это терпимо.


Корешки выпусков вместе составляют красивый арт



Также потенциальных покупателей может отпугнуть цена. Первый выпуск стоил 100 рублей, второй – 200, а все последующие – 300. И это без наценок. Учитывая, что выпусков будет 60, то нам, чтобы собрать всю коллекцию понадобится не только терпение (по подсчетам последний выпуск выйдет примерно в середине 2016 года), но и не менее 18000 тысяч рублей.

В дальнейшем я постараюсь уделить внимание всем выпускам по отдельности, но и остальные комиксы попытаюсь не обделить.

20666
Комментарии
по просмотрам
Прямая речь: Саймон Маккуойд
Прежде чем окунуться в мир кровавого файтинга «Мортал Комбат», предлагаем ознакомиться с «прямой речью» его создателей.
«Оскар-2021»: Гид по главным фильмам года
Мы посмотрели всех номинантов в категории «Лучший фильм».
Джо Лара и его жена погибли в авиакатастрофе
Сыгравший Тарзана актер Джо Лара и его жена погибли в авиакатастрофе
Ребут «Чужого» без Ридли Скотта
По неподтвержденной информации, студия Disney планирует перезапустить вселенную культовой хоррор-франшизы «Чужой».
Новые сериалы: «Просто представь, что мы знаем»
Мини-сериал Романа Волобуева про отечественную медиатусовку и телеграм-каналы.
по комментариям
Рецензия на фильм «Армия мертвецов»
Мини-сериал Романа Волобуева про отечественную медиатусовку и телеграм-каналы.
Тилль Линдеманн — пионер, Аглая Тарасова его жена, а Александр Ревва — милиционер
Мини-сериал Романа Волобуева про отечественную медиатусовку и телеграм-каналы.
В России снимут аналог «Очень странных дел»
Мини-сериал Романа Волобуева про отечественную медиатусовку и телеграм-каналы.
«Зловещие мертвецы» восстанут на HBO Max
Мини-сериал Романа Волобуева про отечественную медиатусовку и телеграм-каналы.
В США стартовали съёмки вестерна «Нападение на Рио Браво» с Александром Невским
Мини-сериал Романа Волобуева про отечественную медиатусовку и телеграм-каналы.
Filmz.ru / настоящее кино / все рубрики
новости кино сериалы фильмы рецензии события и люди видео, трейлеры кадры из фильмов календарь публикаций кино и бизнес спецпроекты график кинопроката кассовые сборы России и США киноклуб Настоящее кино афиша кинотеатров подписка subscribe.ru rss-ленты полный RSS-поток статистика mail.ru

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×