cdnm_47

cdnm_47 10 уровень

Читатель, блогер 9

Накоплено баллов: 49439

Зарегистрирован: 14 лет 11 месяцев 18 дней
Город: Новосибирск | Последний визит: 09.06.2022 18:45
Добавить в друзья | Отправить личное сообщение
друзья
комментарии
комментарии дня
оценки
фильмы
привлеченные читатели
записей в блоге

cdnm_47 | Понимай трудно

05.05.2013 19:42

Локализованные афиши мировых кинохитов из братской Болгарии давно уже стали притчей во языцех. Если вы из тех, чье сердце не трепещет от слов "Щрак" или "Здрач" - эта подборка для вас!












И да - бриллиант, вынесенный в заглавие:
Не то, что наши локализаторы, постоянно искажающие оригинальный смысл!

2806
Комментарии
по просмотрам
Пленки не врут | Главные фильмы в жанре «найденные видеозаписи»
Пленки не врут | Главные фильмы в жанре «найденные видеозаписи»
«Зловещие мертвецы» восстанут на HBO Max
Студия New Line отметит сорокалетие культового фильма Сэма Рэйми выходом новой серии франшизы.
Главные фильмы 2011 года
Главные фильмы 2011 года. Без них прошедший год был бы неполным.
Денис Данилов: про нефть, Джейсона Вурхиса и эмоциональную партитуру
В рамках фестиваля актуального научного кино ФАНК, который проходит в эти дни в Москве, демонстрируется альманах научно
Приветствуя «Эмму»: лучшие экранизации Джейн Остин
Вспоминаем лучшие экранизации романов великой британской писательницы: «Гордость и предубеждение», «Разум и чувства»…
Filmz.ru / настоящее кино / все рубрики

© COPYRIGHT 2000-2023 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы

Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор онлайн-журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редакторы Анатолий Ющенко и Сергей Горбачев. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru

Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.

filmz.ru в социальных сетях:

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×