Филиппок

Филиппок 11 уровень

Читатель, блогер 0

Накоплено баллов: 79798

Зарегистрирован: 16 лет 7 месяцев 9 дней
Город: Ярославль | Возраст: 34 | Последний визит: 22.07.2019 03:40
Добавить в друзья | Отправить личное сообщение
друзья
комментарии
комментарии дня
оценки
фильмы

Филиппок | Мысли от 30.08.2014 15.50

30.08.2014 15:50
Смотрел "Город грехов 2" и заметил, что голоса в дубляже отличаются от тех, которые были в первой части. Точнее, команда озвучки та же, но голоса "перепутаны". Например, в Марва в первом фильме и Дуайта во втором озвучивает один и тот же актер. Но зачем ему нужно было менять персонажа? Мне нравится, когда в разных фильмах актер "разговаривает" в дубляже одним голосом, и в последнее время именно такие тенденции наблюдаются. В "Городе грехов" особенно резали слух голосовые перестановки, потому что накануне была пересмотрена первая часть. От чего зависит подбор актеров дубляжа? Это намеренно или просто чья-то небольшая халатность?
311
Комментарии
Filmz.ru / настоящее кино / все рубрики

© COPYRIGHT 2000-2026 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы

Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор онлайн-журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редакторы Анатолий Ющенко и Сергей Горбачев. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru

Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.

filmz.ru в социальных сетях:

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×