Тимур Менглиев | Мысли от 18.06.2014 21.31
Предлагаю писать локализованные названия фильмов, которые вызвали у вас наибольшие негодования (или просто запомнились). Можно писать оригинальное название и предложить свой вариант перевода.
Мне вот запомнились "Метод Хитча : Правила съёма" (Hitch), "Не брать живым" (Green Zone), "Нефть" (There will be blood), "Иллюзия обмана" (Now you see me), "Джонни Д" (Public Enemies).
Вдруг какой-нибудь представитель копании "Каро" увидит, да задумается.
Мне вот запомнились "Метод Хитча : Правила съёма" (Hitch), "Не брать живым" (Green Zone), "Нефть" (There will be blood), "Иллюзия обмана" (Now you see me), "Джонни Д" (Public Enemies).
Вдруг какой-нибудь представитель копании "Каро" увидит, да задумается.
 |
|||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- по просмотрам
- по комментариям
-
- новые в базе
- по просмотрам
-
Рецензия на фильм «Девятаев»«Девятаев» — это захватывающие воздушные бои, ужасы концентрационного лагеря, мужская дружба и никакой любви.Рецензия на фильм «Спасительница»В онлайн-кинотеатрах вышел примечательный британский хоррор на тему религии и смерти от любимой всеми студии A24.Аня Тейлор-Джой не прочь поставить шах и мат еще разОтвечая на вопросы о сиквеле «Хода королевы», Аня Тейлор-Джой сказала, что в «Голливуде никогда не говорят «никогда»Новые сериалы: «Ход королевы»Вышел идеальный сериал для фанатов Ани Тейлор-Джой, а также для тех, кто остался недовольным экранизацией «Щегла».