Комментарий дня

Статус «Я один замечаю теч...» (автор Тимур Менглиев)

Как только 11 лет назад появился скоростной Интернет начал утолять свой киноманский голод так сказать: отсматривал все фильмы, которые давно хотел посмотреть, но доступа к ним не было, отсмотрев, стал составлять список всех культовых и знаковых фильмов (Крестный отец, Охотник на оленей, Таксист и прочее), даже тех, которые мне неинтересны, но это уже больше для галочки, чтобы быть подкованным в киноманской теме и улавливать отсылки к ним, (Гражданин Кейн, Доктор Стрейнджлав, 12 разгневанных мужчин, Носферату (1922), Дракула (1931), Франкенштейн (1940), Сталкер, Солярис), также проходился по спискам лауреатов Оскара от 70-х до 00-х, Топ-250 Имдб, работам культовых и любимых режиссеров (Спилберг, Коэны, Финчер, Земекис, Скорсезе и пр.). Все по спискам так и не отсмотрел конечно, ведь это нереально, но отсмотрев порядка 2500 фильмов, решил вернуться к отсмотру только того что интересно на определенный момент, новые фильмы всегда стараюсь посмотреть в кинотеатре.
С прошлого года... читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

harm
harm 0 комментирует статью «Возвращения на Пандору придется подождать» | 29.08.2010 12.32
Кстати, я вот только сейчас подумал, что немного грима - и Лэнг станет очень отдалённо напоминать Куорича из первой части. Троюродный кузен :) Сейчас не так трудно разных людей сделать близнецами, а одного и того же наоборот - совсем разными людьми.
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Трейлер «Живых мертвецов» с русскими субтитрами» | 29.08.2010 12.32
Этот спор проще всего разрешить голосованием с большой выборкой. Если аудитория подготовленная, то вопрос должен звучать примерно так: «Какое название лучше всего подходит телевизионной драме в условиях зомби-апокалипсиса?». А в идеале это вообще должны быть люди, незнакомые с первоисточником и не слышавшие про сериал. Их надо попросить описать сериал с названием №1 и №2.
Truman
Truman 7 комментирует статью «Возвращения на Пандору придется подождать» | 29.08.2010 12.30
Ага, братишка вдоволь поглумился над полицией Нью-Йорка. Если бы его играл Рикман, моя любимая часть франшизы превратилась бы в нелюбимую.
harm
harm 0 комментирует статью «Возвращения на Пандору придется подождать» | 29.08.2010 12.29
Вообще-то в 2014-ом ему уже 60 будет (юбилей, кстати! :)), нечасто режиссёры в таком возрасте снимают шедевры. Но пока Кэмерон темнит со своими планами, очень много идей накидал. Уже непонятно: что, когда...
Grace
Grace 2 комментирует статью ««Аватар» станет еще длиннее» | 29.08.2010 12.26
А то двд покупать не будут


Я имела ввиду предстоящий выпуск двд в конце года . Все равно сначала прокат , наверно , закончат .
smal
smal 10 комментирует статью «Возвращения на Пандору придется подождать» | 29.08.2010 12.25
Я, честно говоря, не натыкался еще ни на одно отечественное DVD-издание, где были бы озвучены хотя бы в один голос доп. материалы. Только неудобные мне сабы. Боюсь, что это наплевательское отношение вряд ли поменяется и по отношению к "Аватару". Я вообще опасаюсь, что многих штучек вообще не будет.
Grace
Grace 2 комментирует статью «Возвращения на Пандору придется подождать» | 29.08.2010 12.22
кто из НК-читателей собирается посмотреть новый монтаж фильма?),


Неужели , только я посмотрела ?!
Usual Dreamer
Usual Dreamer 2 комментирует статью «Возвращения на Пандору придется подождать» | 29.08.2010 12.21
А как же его идея, что 3D - это технология, отлично подходящая для камерных драматических историй, и что он это докажет, сняв такой фильм?

В недавних интервью Джеймс говорил, что у него всё ещё в планах снять драму про Хиросиму, но при этом сразу предупреждает, что это будет ещё очень не скоро, после Аватаров и Алиты. Я вот лично не верю, что он всё таки приступит к ней, но надежда умирает последней.
harm
harm 0 комментирует статью ««Аватар» станет еще длиннее» | 29.08.2010 12.17
Нет. Вы сказали, что прокат в кинотеатрах может снизить продажу ДВД:

ограниченное время в прокате . А то двд покупать не будут

хотя это маловероятно. Вот продажа ДВД действительно может повлиять на успех проката в кинотеатрах.
harm
harm 0 комментирует статью «Возвращения на Пандору придется подождать» | 29.08.2010 12.14
Это напоминает третьего "Крепкого орешка" - с братом Ганса Грубера из первой части :) Но там история кровной мести была с большим юмором подана. Я надеюсь, что это так и останется слухом, потому что такие идеи редко прокатывают.
Grace
Grace 2 комментирует статью ««Аватар» станет еще длиннее» | 29.08.2010 12.12
Поэтому сначала - прокат в кинозалах, потом - выпуск на носителях.


А я выше не о том же разве сказала ?
dante
dante 11 комментирует статью «Возвращения на Пандору придется подождать» | 29.08.2010 12.09
"Аватаром" уже если честно наелся, трех просмотров вполне хватило, и даже всяческие расширенные издания опять смотреть фильм не заставят - просто надоел. А вот сиквел - это уже другое дело. Но идея с братом Куорича категорически не нравится, это как очередная разновидность воскрешения уже убитого персонажа, которой повадились пользоваться во многих франшизах. Кэмерон мог бы например Майкла Бьена пригласить на партию злодея. А так - жду сиквел.
DonKiHot
DonKiHot 3 комментирует статью «Трейлер «Живых мертвецов» с русскими субтитрами» | 29.08.2010 12.08
По большей части субъективно. Не вижу ничего, что делало бы "Ходячих мертвецов" а) неблагозвучными б) противоречащими возможному профиту от маркетинга. Ставить во главу угла название ДРУГОГО фильма = путать зрителя. Причин, по которым версия с "Живыми" идёт в сад - много ;)
harm
harm 0 комментирует статью «Возвращения на Пандору придется подождать» | 29.08.2010 12.05
Ого, Джеймс разогрелся не на шутку. После долгого перерыва - сразу несколько фильмов в работе и всего за 3-4 года планирует успеть. Остаётся пожелать ему успеха; это хорошо, что он вышел из периода застоя. Вот только непонятно: игровой фильм... А как же его идея, что 3D - это технология, отлично подходящая для камерных драматических историй, и что он это докажет, сняв такой фильм? «Боевой ангел Алита» синопсисом больше напоминает блокбастер... Джим решил подождать с мелодрамой? Взрывов и приключений в достатке дадут два следующих "Аватара", а вот драматическую историю в духе "Титаника" было бы интересно от него услышать. Не хотелось бы, чтобы он с головой ушёл в военные действия :)
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Трейлер «Живых мертвецов» с русскими субтитрами» | 29.08.2010 12.04
Согласен, что искажает. Что ж поделать. Для названий кино- и телефильмов есть свои правила. Позиционирование, маркетинг. Даже если сериал будет скачиваться бесплатно — вопрос позиционирования актуален. Такой сериал должен позиционироваться как продукт для любителей драматических зомби-муви аля «Рассвет мертвецов» Ромеро. «Живые мертвецы» имеет выгодную коннотацию со всеми этими фильмами. «Ходячие мертвецы» больше похоже на название комедии аля «Зомби по имени Шон».
DonKiHot
DonKiHot 3 комментирует статью «Трейлер «Живых мертвецов» с русскими субтитрами» | 29.08.2010 11.56
Название не должно смысл искажать. В случае с "Живыми" смысл искажается. Выше я уже объяснил - почему так считаю.
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Трейлер «Живых мертвецов» с русскими субтитрами» | 29.08.2010 11.54
Так тот факт, что название так чаще переводят, ничего не говорит о том, насколько это благозвучно. Тем более мы еще не слышали, как это звучит.

«Бродячих» не предлагаю. Аналогия с собаками желание отбила:)
Serge Greatvillage
Serge Greatvillage 8 комментирует статью «Возвращения на Пандору придется подождать» | 29.08.2010 11.53
По идее, настолько крутое издание обязано стать ключевым релизом, на который будут выделены лучшие силы и которое доедет до R5 без купюр, но с переводом. Хочется надеяться.
DonKiHot
DonKiHot 3 комментирует статью «Трейлер «Живых мертвецов» с русскими субтитрами» | 29.08.2010 11.52
Ну тут как - гугл в помощь. "Ходячих мертвецов" больше, чем "Живых" по отношению к The Walking Dead. Что касается "Бродячих" - есть такая штука, как правила перевода. Так идти в разрез этой штуке смысла не вижу.
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Трейлер «Живых мертвецов» с русскими субтитрами» | 29.08.2010 11.52
28, а не 18. Такое же начало и в первоисточнике 2003 года. Я думаю, автор этого не скрывает.
harm
harm 0 комментирует статью ««Аватар» станет еще длиннее» | 29.08.2010 11.50
Johnny прав, работает обратная логика: если фильм есть в продаже на носителях, то могут не пойти в кинотеатр. Поэтому сначала - прокат в кинозалах, потом - выпуск на носителях. А про "ограниченное время" - я думаю, это чтобы подогреть интерес. Как мальчишки в исторических фильмах кричали: "Спешите! Спешите! Всего одно представление!" Хоть "Аватар" и стал легендой, но, видимо, прокатчики либо опасаются низких сборов от второго выхода фильма на большой экран, либо просто перестраховываются, а может и мыслят по логике, что кашу маслом не испортишь и рекламы много не бывает :) Возможно я ошибаюсь и есть какие-то другие планы, но думаю, что кинотеатры будут крутить расширенную версию обычным порядком: пока зрители ходить не перестанут :)
antoxa_z
antoxa_z 4 комментирует статью «Трейлер «Живых мертвецов» с русскими субтитрами» | 29.08.2010 11.46
«Ходячие мертвецы» все таки неблагозвучно. Я готов смирится, я все равно буду смотреть с субтитрами и слушать оригинальную дорожку, но массовая аудитория не поймет, для нее лучше «Живые мертвецы».
PreyCure
PreyCure 10 комментирует статью «Скотт Эдкинс составит пару Ван Дамму» | 29.08.2010 11.39
Хехе, тогда и правильно, что отказали :).
DonKiHot
DonKiHot 3 комментирует статью «Трейлер «Живых мертвецов» с русскими субтитрами» | 29.08.2010 11.37
В этом смысле с Вами согласен. Если термин, обозначающий вид зомби, будет и в сериале состоять из одного слова - в этом случае "бродяги" более чем подходят.

Наследие игнорировать? В этом случае мне больше всего не ясно, почему в трейлере один из героев назвал мертвецов ходячими ("те, что ходят"), если он просто сказать "я о живых". Моментально получаем противоречие. Нам специально показывают этот фрагмент, обозначая связь между названием и событиями.

"Бродячие мертвецы" - бродячими могут быть собаки. Именно поэтому это название сразу отправляется в сад.
Usual Dreamer
Usual Dreamer 2 комментирует статью «Возвращения на Пандору придется подождать» | 29.08.2010 11.34
Что ж, всё равно быстро получить сиквел Аватара как-то ну совсем не хочется, а Джеймс заслужил время отдохнуть, снимая подводные глубины, лишь бы опять перерыв не затянулся. Слухи по поводу второй части, надеюсь, так и останутся слухами - персонаж Стивена Ленга был очень хорош, но воскрешать таким неудачным способом его лучше не надо. Ну и с нетерпением жду Землю на DVD.

страницы

...
9870
...
по просмотрам
Неистовый
Отрывок
Махинаторы
Дублированный трейлер
Русалка в Париже
Дублированный трейлер
Конец ***го мира
Трейлер второго сезона
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
Неистовый
Отрывок
1
Рокки IV
Трейлер
0
Уважение
Трейлер
0
Неистовый
Дублированный трейлер
0
Кровь машин
Дублированный трейлер
0
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Новый сериал о мафии от мастеров гангстерских проектов
Авторы, создававшие «Сопрано», «Подпольную империю», «Славных парней», и «Ирландца», затеяли новый гангстерский сериал.
Лауреаты премии BAFTA TV 2020
Состоялась церемония вручения телевизионной премии BAFTA.
Кортни Кокс вернётся в Вудсборо
Кортни Кокс снова сыграет телевизионного репортера Гейл Уэзерс. Она вернется к своей знаменитой роли в пятом «Крике».
Жан-Клод Ван Дамм в проекте от Netflix
Жан-Клод Ван Дамм начал сниматься в комедийном боевике для Netflix.
Программа кинофестиваля в Торонто
Объявили программу 45-го Международного кинофестиваля в Торонто.
по комментариям
Финальный сезон «Тьмы»: Никто не покинет Винден
Завершение одного из самых запутанных сериалов в истории «Тьма» уже можно посмотреть на Netflix.
6
Вин Дизель покинет «Форсаж»
Звезда «Форсажа» Вин Дизель покинет историю, однако франшиза продолжит развиваться.
3
Седьмого «Терминатора» не будет
Стало известно, что продолжения картины «Терминатор: Темные судьбы» ждать не стоит.
2
Проект о Чайковском от Серебренникова
Кирилл Серебренников поставит фильм о композиторе Петре Ильиче Чайковском.
2
Хейден Кристенсен возвращается в «Звездные войны»
Энакин Скайуокер в исполнении Хейдена Кристенсена появится в сериале «Оби-Ван Кеноби».
2
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2020 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редактор Анатолий Ющенко. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×