Как только 11 лет назад появился скоростной Интернет начал утолять свой киноманский голод так сказать: отсматривал все фильмы, которые давно хотел посмотреть, но доступа к ним не было, отсмотрев, стал составлять список всех культовых и знаковых фильмов (Крестный отец, Охотник на оленей, Таксист и прочее), даже тех, которые мне неинтересны, но это уже больше для галочки, чтобы быть подкованным в киноманской теме и улавливать отсылки к ним, (Гражданин Кейн, Доктор Стрейнджлав, 12 разгневанных мужчин, Носферату (1922), Дракула (1931), Франкенштейн (1940), Сталкер, Солярис), также проходился по спискам лауреатов Оскара от 70-х до 00-х, Топ-250 Имдб, работам культовых и любимых режиссеров (Спилберг, Коэны, Финчер, Земекис, Скорсезе и пр.). Все по спискам так и не отсмотрел конечно, ведь это нереально, но отсмотрев порядка 2500 фильмов, решил вернуться к отсмотру только того что интересно на определенный момент, новые фильмы всегда стараюсь посмотреть в кинотеатре.
С прошлого года... читать дальше и обсудить
Комментарий дня
Статус «Я один замечаю теч...» (автор Тимур Менглиев)
Сейчас комментируют:
belik комментирует статью «Арнольд-чистильщик» | 23.03.2011 22.32
А то ему еще пальчиком указывает!:)
luftganza комментирует статью «BD (A): Режиссерские версии «Властелина колец» в июне» | 23.03.2011 22.23
Но если фильм смотрится не первый раз, то общий сюжет в памяти и не так сложно смотреть на английском.
Просто я в плане перевода всегда был за многоголоску (в отд. случаях авторский одноголосый) с момента, когда ощутил разницу между ним и бубляжом. И выбор этот считаю лучшим из возможных, т.к. дубляж убивает оригинальные эмоции голоса, интонации, акценты, а про качество перевода можно сразу забывать. Поэтому-то мне странно читать, когда народ массово (в интернете) ждет дубляжа и смотрит с ним.
Просто я в плане перевода всегда был за многоголоску (в отд. случаях авторский одноголосый) с момента, когда ощутил разницу между ним и бубляжом. И выбор этот считаю лучшим из возможных, т.к. дубляж убивает оригинальные эмоции голоса, интонации, акценты, а про качество перевода можно сразу забывать. Поэтому-то мне странно читать, когда народ массово (в интернете) ждет дубляжа и смотрит с ним.
luftganza комментирует статью «Не сомневайтесь в Джоне Тартлтаубе» | 23.03.2011 22.17
ваша правда про laws. перепутал, с кем не бывает. но вы, видимо, неправильно меня поняли - кино Laws of Attraction смотрел не один раз, очень нравится и сейчас. поэтому я и написал, что сразу вспоминается и имел ввиду, что уже есть жействительно хорошая комедия этой направленности и не совсем ясно, сможет ли текующий состав Необоснованных Сомнениц выдать нечто интересное без существенных повторений.
Существо комментирует статью «Арнольд-чистильщик» | 23.03.2011 22.13
Судя по выражению лица Арнольда, он негодуэ)
Существо комментирует статью «Кто продолжит битву титанов?» | 23.03.2011 22.12
Джемма Артертон, сыгравшая Ио и заявленная ранее на вторую часть, подписалась на «Гензеля и Гретель: Охотников за ведьмами*», так что, похоже, здесь ее можно не ждать
В первой части на фоне лошадей и монстров она смотрелась вполне органично.
The_Mummy комментирует статью «Быстрее пули, мимо проката» | 23.03.2011 22.07
кстати, на двд все-таки дубляж подготовили.
мне сегодня диск подарили.
мне сегодня диск подарили.
Engi комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Как деньги считать будем?» | 23.03.2011 21.53
63% аудитории фильма составили зрительницы
МакКонахи, однако.
Интересная идея. Надеюсь дальше будет развиваться и до нас дойдет.
Тимур Менглиев комментирует статью «Женский кастинг в «Вспомнить все»» | 23.03.2011 21.51
Давненько я такой глупости не слышал.
toxXxa комментирует статью «Сюжет «Гнева титанов»» | 23.03.2011 21.50
С подсказками классно придумано!!!!!
PreyCure комментирует статью ««Дюна» временно закрыта» | 23.03.2011 21.43
Как я ждал этой новости. Как я хотел, чтобы наконец это случилось.
Видать случилось, но у них там ща проблема со сценарием, хотят Dead Space сделать воистину стремным :) вот и решают че по чем :).
PreyCure комментирует статью «Кто продолжит битву титанов?» | 23.03.2011 21.41
особенно как представишь Билла Найи в роли Гефеста, которого авторы сценария почему-то называют падшим богом. Какой-то прямо люциферский образ вырисовывается у бедняги кузнеца и мужа Афродиты.
НУ так в принцыпи так и есть, все правильно вот только углублятся в мифологию щас не очень охота ). Там у них собственные перетирки были короче :).
PreyCure комментирует статью «Кто продолжит битву титанов?» | 23.03.2011 21.39
Кроном, батюшкой триумвирата Зевс-Аид-Посейдон. Братцы в начале карьеры свергли папу в Аид
Может в тартар :) а то ведь Аид это же ведь имя Бога а не название места :). Не знаю мож я че путаю ))).
PreyCure комментирует статью «Арнольд-чистильщик» | 23.03.2011 21.37
Фото эксклюзив, где такое ещё увидишь)). Терминатор моет машину Рэмбо :).
belik комментирует статью «Кто продолжит битву титанов?» | 23.03.2011 21.33
Сэм Уортингтон и Билл Найи - я хочу это видеть:)
marik111 комментирует видео Очень плохая училка | Дублированный трейлер | 23.03.2011 21.32
согласен, более или менее есть где исправить, но дубляж хорош...
Burton комментирует статью «Второй раунд Микки Уорда» | 23.03.2011 21.30
А Гатти(кстати очень крутой боксер) к сожалению был убит(задушен) в 2009 году так и не понятно кем
Да тут гадать нечего, ясное дело что жена его задушила.
Filaki комментирует статью «Кто продолжит битву титанов?» | 23.03.2011 21.14
Первая часть-это, конечно, был взрыв мозга;)
но за фразу Выпустить Кракена я им всё прощаю)
на вторую пойду, не смотря ни на что)
но за фразу Выпустить Кракена я им всё прощаю)
на вторую пойду, не смотря ни на что)
Filaki комментирует статью «Update: Кем станет Джозеф Гордон-Левитт в третьем «Бэтмене»?» | 23.03.2011 21.12
поубийственнее-это вы интересно сказали!)
а какая она вообще-эта Талия?)
а то кроме того, что её папашу играл Лиам Ниссон в Бэтмене Начале,
я совершенно не понимаю, что эта за героиня)
крутая, как Женщина-Кошка или рассудительная,как помощница прокурора Рэйчел из первух двух частей трилогии?))
а какая она вообще-эта Талия?)
а то кроме того, что её папашу играл Лиам Ниссон в Бэтмене Начале,
я совершенно не понимаю, что эта за героиня)
крутая, как Женщина-Кошка или рассудительная,как помощница прокурора Рэйчел из первух двух частей трилогии?))
GarIK-IIV комментирует статью «Второй раунд Микки Уорда» | 23.03.2011 21.05
Потенциал есть, поэтому почему бы и нет. Ну а я как и прежде настроен видеть современную альтернативу Рокки в этом проекте. Надеюсь все сложится.
GarIK-IIV комментирует статью «Второй раунд Микки Уорда» | 23.03.2011 21.03
Ого) Интересно, спасибо.
belik комментирует статью «Арнольд-чистильщик» | 23.03.2011 21.00
Да, умеет мужчина находить во всем смешную сторону:)
toxXxa комментирует статью «Не сомневайтесь в Джоне Тартлтаубе» | 23.03.2011 20.48
Если у фильма слабые сценарии (особенно у "Принца"), никакой маркетинг не поможет!!! А "Чародея" жалко - незаслуженно провалился!
Xayro комментирует статью «Элизабет Тэйлор (1932-2011)» | 23.03.2011 20.46
Помню помню её Верджи Вульф...Шикарна всегда х(
Чич Марин комментирует статью «Элизабет Тэйлор (1932-2011)» | 23.03.2011 20.27
Про сокрушительный провал это одна из самых популярных голливудских легенд. С учетом сегодняшних реалий финансовые достижения "Клеопатры" не являются чудовищным провалом. Та же "Тайна красной планеты" или "Плуто Нэш" провалились гораздо сильнее. Ведь "Клеопатра" даже в Штатах собрала больше потраченного.
 |
|||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- по просмотрам
- по комментариям
-
- новые в базе
- по просмотрам
-
Пленки не врут | Главные фильмы в жанре «найденные видеозаписи»Пленки не врут | Главные фильмы в жанре «найденные видеозаписи»Главные фильмы 2011 годаГлавные фильмы 2011 года. Без них прошедший год был бы неполным.Голливуд занят ремейком российского сай-фая «Спутник»Мэтт Ривз («Монстро», «Бэтмена») разработает англоязычную версию фантастического триллера Егора Абраменко «Спутник».
