Комментарий дня

Статус «Я один замечаю теч...» (автор Тимур Менглиев)

Как только 11 лет назад появился скоростной Интернет начал утолять свой киноманский голод так сказать: отсматривал все фильмы, которые давно хотел посмотреть, но доступа к ним не было, отсмотрев, стал составлять список всех культовых и знаковых фильмов (Крестный отец, Охотник на оленей, Таксист и прочее), даже тех, которые мне неинтересны, но это уже больше для галочки, чтобы быть подкованным в киноманской теме и улавливать отсылки к ним, (Гражданин Кейн, Доктор Стрейнджлав, 12 разгневанных мужчин, Носферату (1922), Дракула (1931), Франкенштейн (1940), Сталкер, Солярис), также проходился по спискам лауреатов Оскара от 70-х до 00-х, Топ-250 Имдб, работам культовых и любимых режиссеров (Спилберг, Коэны, Финчер, Земекис, Скорсезе и пр.). Все по спискам так и не отсмотрел конечно, ведь это нереально, но отсмотрев порядка 2500 фильмов, решил вернуться к отсмотру только того что интересно на определенный момент, новые фильмы всегда стараюсь посмотреть в кинотеатре.
С прошлого года... читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Drakos
Drakos 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Рецензия отличная полностью согласен с мнением автора!Чтоже касается фильма то могу сказать одно Ритчи вернулся и это факт!p.s.фильм пока смотрел только в кинотеатре а закадровый перевод гоблина увижу в субботу
Денис Данилов
Денис Данилов 16 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Вот уж не знаю. Я стараюсь в кино смотреть или лицензии дожидаться, но если речь о картинах, которые у нас и на DVD-то не факт, что выйдут, то смотрю в оригинале.

В особо запущенных случаях помогают английские субтитры.
IgRoman
IgRoman 12 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Нашел "Тупой перевод Интерфильма" да снимает почти все вопросы...кроме одного, а правильный перевод какие команды делают ну кроме Nova:)
P.S. Извиняюсь что не по теме:)
Денис Данилов
Денис Данилов 16 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Поищите на YouTube ролик-сравнение правильного и интерфильмовского переводов "Залечь на дно в Брюгге". Это снимет все вопросы.
IgRoman
IgRoman 12 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Уважаемый Денис!!! Много раз от вас слышал то что Вам не "нравятся" переводы от INTERFILMA, например на Новарадио в последнем выпуске который с огромным удовольствием слушал (ничего подобного по крайней мере я не слышал чтобы вот так о кино, сериалах да и вообще потрясающе), и вот второй раз в комментариях на отличный фильм Гая, можно услышать Ваше мнение на эту тему...почему???
Dark Mordor
Dark Mordor 10 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Обещают 24 марта сего года.
Роман
Роман 4 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Обаятельные британские гопники.
Убило. =))))
Народ, а вот я слышал, что ДВД лиц выйдет с двумя дорожками - гоблинской и дубляж. А когда выйдет то? =)
smal
smal 11 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
А какой в кинотеатре перевод? Вот в том и смотрел. На Гоблина не похоже, вроде. Даже мата вроде как нету (как-то не обратил внимания, пытаясь уловить сюжетную линию)...
vkarpov
vkarpov 3 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Не сказать, что ожидания оправдались. Сел смотреть с запалом, а закончил с разочарованием. Слишком много пустых понтов в фильме. Слишком много схожести с прежними фильмами Ричи. Моменты, конечно есть, как без них, но спасти длинную картину им не суждено. Меня даже блистательный Пивен подразочаровал - зря он эту роль брал, ему бы рок-н-рольщика играть. Короче, мало желания пересматривать фильм: вдаваться в эти мелочи нет никакого желания, концовка не приводит в восторг, даже малейший, как это было с теми же всеми тремя содерберговскими "Оушенами".. Если бы режиссером был другой человек, я бы назвал фильм дешевой подделкой под Гая Ричи. Увы, но это так(
Eugene
Eugene 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Ну и обзор!!!
столько глубокого смысла найти в столь простом боевичке!
я более чем удивлен.
Fizick
Fizick 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Запикивали ДВДшную версию. В дубляже мата не вообще (кроме одного слова в Секторовской песне).
x_bro
x_bro 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Нет, не помню чтобы чтото "пикало"
Cryotank
Cryotank 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Я говорю гениальный, потому что в коментариях его называют гениальным, и кстати, смешных моментов не так уж и много, в основном пустая болтовня об одном и том же, но это конечно же лично моё мнение:)
x_bro
x_bro 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Я как-бы ответил товарищу RyazanoFF
>>"Очень хочется увидеть этот фильм, в первые, в одноголосом переводе Гоблина."
константин кириллович
константин кириллович 5 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Да вроде никто и никогда не ставил Гая Ричи в один ряд с великими режиссерами типа Кроненберга. Он всегда был ярким, прикольным типом. Потом переметнулся и снял фильм с Мадонной. Затем решил поиграть в Линча и снял Револвер. Наконец снова одумался и выдал бесбашенную комедию. По моему получилось...
Cryotank
Cryotank 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Посмотрел фильм, ничего особенного. Гай Ричи всегда был посредственным режиссером. Да, когда-то это было актуально, весь этот английский слэнг, юмор, английские подонки, клиповый монтаж, но сколько можно? Фильм пустой, и Русские как всегда дебилы и с ужасным акцентом. Если ты такой гениальный и великий режиссёр, как о тебе пишут, то сконцентрируйся на мелочах, возьми русскоговорящх актёров и озвучь на правильном русском. Взять к примеру Порок на экспорт, Кроненберга, какое внимание уделено мелочам.
Fizick
Fizick 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Перевод Гоблина - значит, что он переводил этот фильм. А роль Арчи озвучивал уже как бонус.
x_bro
x_bro 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Посмотрел только что почти этот фильм в кинотеатре.
Остался доволен - не то слово! Да мне чертовски понравилось! До сих пор под впечатлением. Теперь хочу "Реального рокнроллу"! надеюсь эта была не шутка. Кстати, перевод гоблина - но это не значит что он одноголосый)))гоблин дублирует лишь одного персонажа (по моему, других не заметил) - это Арчи(бальд))
Очень советую всем посмотреть.
Fizick
Fizick 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Наиохренительнейший фильм!!!!!
В Гоблиновском закадре - 10 из 10и.

Теперь надо в дубляже посмотреть.

(с) "Папа, козырные колеса!"
Денис Данилов
Денис Данилов 16 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
А вы где и в каком виде смотрели? Немаловажный фактор. Если в релизе "Интерфильма", то считайте, что картину и не видели вовсе.
Empty Promise
Empty Promise 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Фильм спорный, много хороших и сделанных на славу моментов, но всё же что то в нём ни так. Да всё как всегда, бандиты, разборки, юмор, и деньги. Но всё же на мой взгляд фильм весьма средний, конечно за эпизод с Сектором газа очень порадовал, и ради него я могу простить полную вакханалию в начале фильма, да и рокнрольщик этот вполне себе обычный анархист, который избевает охранников бара, курит траву и ничего больше сообственно не делает. Но всё же фильм смотреть стоит, всё же 2 часа времени на него будут потраченный не зря, да и настроение себе поднять он поможет на все 100\%. Будем ждать продолжения)))
TranZistor
TranZistor 0 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
"Рок-н-ролл живее всех живых" - только из за одной этой фразы нужно идти в кино! Что на этих выходных я и сделаю:)
smal
smal 11 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Ну, не знаю... Ранний Ричи мне нравится гораздо больше. То, что получилось сейчас, честно говоря, вызвало больше недоумения, чем каких-то других чувств. Мало того, что уже в самом начале из-за "вращающихся" (не знаю, как назвать) монтажных переходов длительностью в несколько минут начинает элементарно тошнить, так потом битый час вообще не можешь понять, что происходит на экране, а более-менее "врубаешься" в сюжет уже только на втором часе - как раз тогда, когда хочется послать этот "шедевр" и его создаетя куда подальше.
Нет, забавные моменты есть (один - продолжительностью секунду-две - просто заставил поржать от души). И "Сектор газа" (хоть и противен он мне до отвращения) порадовал. Но в общем и целом - не очень. Просто не люблю фильмы, где совершенно непонятно, что происходит. Причем, непонятно не потому, что я тупой (хотя тут я могу и необъективно судить), а потому, что автор фильма так снял в силу какого-то своего замысла. Уж простите.
cdnm_47
cdnm_47 10 комментирует статью «Рецензия на фильм «Рок-н-рольщик»»
Огромное сэнкью, дорогая и безмерно уважаемая редакция вообще, и мистер Ющенко в частности!:) Этой рецензии я ждал пару месяцев, считая дни до официального проката (тогда картину я смотрел в превосходном качестве, но с оригинальным звуком, поэтому алчу и жажду "гоблиновской" версии). Один из талантливейших и интереснейших режиссеров современности покинул наконец общество лузеров, чему нельзя не порадоваться!

страницы

...
20117
...
по просмотрам
Главные фильмы 2011 года
Главные фильмы 2011 года. Без них прошедший год был бы неполным.
Денис Данилов: Будь как Нолан!
О своей режиссерской работе "Н₂е смотри н₂а н₂ефть" в науч-поп альманахе "День открытых дверей" рассказывает режиссер и в недавнем прошлом шеф-редактор filmz.ru Денис Данилов
Вселенная Донни Дарко расширяется
Режиссер Ричард Келли приступил к разработке новых проектов во вселенной своего культового фильма «Донни Дарко».
Filmz.ru / настоящее кино / все рубрики

© COPYRIGHT 2000-2026 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы

Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор онлайн-журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редакторы Анатолий Ющенко и Сергей Горбачев. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru

Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.

filmz.ru в социальных сетях:

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×