Комментарий дня

Статус «Я один замечаю теч...» (автор Тимур Менглиев)

Как только 11 лет назад появился скоростной Интернет начал утолять свой киноманский голод так сказать: отсматривал все фильмы, которые давно хотел посмотреть, но доступа к ним не было, отсмотрев, стал составлять список всех культовых и знаковых фильмов (Крестный отец, Охотник на оленей, Таксист и прочее), даже тех, которые мне неинтересны, но это уже больше для галочки, чтобы быть подкованным в киноманской теме и улавливать отсылки к ним, (Гражданин Кейн, Доктор Стрейнджлав, 12 разгневанных мужчин, Носферату (1922), Дракула (1931), Франкенштейн (1940), Сталкер, Солярис), также проходился по спискам лауреатов Оскара от 70-х до 00-х, Топ-250 Имдб, работам культовых и любимых режиссеров (Спилберг, Коэны, Финчер, Земекис, Скорсезе и пр.). Все по спискам так и не отсмотрел конечно, ведь это нереально, но отсмотрев порядка 2500 фильмов, решил вернуться к отсмотру только того что интересно на определенный момент, новые фильмы всегда стараюсь посмотреть в кинотеатре.
С прошлого года... читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

TransistoR
TransistoR 0 комментирует статью «Рецензия на «Начало»» | 28.07.2010 15.56
Ну ты на Аву посмотри. Конечно крутой))) да и ник не из отстойных.
Bombitos
Bombitos 2 комментирует статью «Волчья дисциплина Стива Карелла» | 28.07.2010 15.56
Значит, если все-таки вы разбираетесь, сможете предложить кандидатуру для перевода любого из проектов Куража?
TransistoR
TransistoR 0 комментирует статью «Рецензия на «Начало»» | 28.07.2010 15.55
То есть про Гондри и Шершня вы нам не расскажете?
Johnny
Johnny 0 комментирует статью «Рецензия на «Начало»» | 28.07.2010 15.54
и правильно делаете.

Ещё один крутой чувак появился... Ну-ну...
Игрoк
Игрoк 9 комментирует статью «Волчья дисциплина Стива Карелла» | 28.07.2010 15.51
Проведем черту между "разбираюсь в переводчиках" и "разбираюсь, кто там что переводит"
Я достаточно разбираюсь в сериалах, чтобы видеть, насколько "хорош" перевод Куража. Основная его фишка именно в адаптации к менталитету. Что открывает портал в измерение бесконечных meh'ов
Bombitos
Bombitos 2 комментирует статью «Рецензия на «Начало»» | 28.07.2010 15.51
Я уже боюсь писать
и правильно делаете.
Zloy
Zloy 5 комментирует статью «Сокращение бюджета Gears of War» | 28.07.2010 15.50
Еще одна провальная экранизация получится. Лучше пусть вообще не снимают..
Bombitos
Bombitos 2 комментирует статью «Волчья дисциплина Стива Карелла» | 28.07.2010 15.47
Судя по вашей фразе:
я не разбираюсь, но их же до черта развелось
среди нас двоих эксперт в переводчиках сериалов все же я.
Ваше meh относилось к Куражу, а
по мне все равно
уже напрямую к переводу сериалов без упоминания к кому.
Если не разбираетесь в переводчиках, почему вы так уверены,что
Кураж в таком случае на эту руку не попадает
?
-Ezhik-
-Ezhik- 0 комментирует статью «Трейлер «Утренней славы»» | 28.07.2010 15.46
шикарна, просто бесподобна! замечательная актриса!
влюблен по уши...=)
схожу обязательно - комедия без пошлостей - то, чего мне давно не хватало)
Johnny
Johnny 0 комментирует статью «Сокращение бюджета Gears of War» | 28.07.2010 15.45
Ну вот пусть Бломкампа и ищут. Он подойдет.
Супер Инфрамен
Супер Инфрамен 9 комментирует статью «Сокращение бюджета Gears of War» | 28.07.2010 15.44
Главное что проект ище жыв. Жду.
TransistoR
TransistoR 0 комментирует статью «Рецензия на «Начало»» | 28.07.2010 15.43
Я уже боюсь писать, что это не комплимент, ей-богу.
Но раз вы знаете, может и нам поведуете?
Bombitos
Bombitos 2 комментирует статью «Рецензия на «Начало»» | 28.07.2010 15.41
Вы единственный человек на свете, которому ясно, как Гондри снимет блокбастер-кинокомикс
Спасибо за комплимент.
djmemfis
djmemfis 0 комментирует статью «Сокращение бюджета Gears of War» | 28.07.2010 15.36
за 30 млн и с рейтингом PG13 невозможно даже теоретически сделать хорошую экранизацию Gears of War. В New Line Cinema дураки
Johnny
Johnny 0 комментирует статью «Рецензия на «Начало»» | 28.07.2010 15.36
Вы единственный человек на свете, которому ясно, как Гондри снимет блокбастер-кинокомикс. Серьезно.

+100 :))))
Johnny
Johnny 0 комментирует статью «Рецензия на «Начало»» | 28.07.2010 15.35
Как минимум, есть еще "Перемотка".
А вообще - у него потрясающая "актерская" манера съемки. Его кино напоминает театр, в хорошем смысле этого слова и это очень круто.
Игрoк
Игрoк 9 комментирует статью «Волчья дисциплина Стива Карелла» | 28.07.2010 15.34
ах да и
с этого и надо было начинать


я с этого и начал собственно
meh
Игрoк
Игрoк 9 комментирует статью «Волчья дисциплина Стива Карелла» | 28.07.2010 15.32
не смешите.

что смешного, господин эксперт в переводчиках сериалов?(=
посчитать профессионалов хватит пальцев одной руки

Кураж в таком случае на эту руку не попадает
Bombitos
Bombitos 2 комментирует статью «Сокращение бюджета Gears of War» | 28.07.2010 15.32
кто сделает конфетку и за $30 млн
Даже здесь решили сэкономить. Вначале отказали Року, теперь рейтинг PG13 (скорее всего) и сокращенный бюджет...
Ya-reg
Ya-reg 0 комментирует статью «Попади на «Братьев»» | 28.07.2010 15.29
Глядишь может через пару лет, Святых из трущоб 2 и Защитнега в кинотеатре посмотрим)
TransistoR
TransistoR 0 комментирует статью «Рецензия на «Начало»» | 28.07.2010 15.29
Еще на подходе зимний блокбастер "Зеленый шершень", но с ним практически все ясно.

Вы единственный человек на свете, которому ясно, как Гондри снимет блокбастер-кинокомикс. Серьезно.
Bombitos
Bombitos 2 комментирует статью «Волчья дисциплина Стива Карелла» | 28.07.2010 15.28
всякие Квадраты Малевича
не смешите.
их же до черта развелось
посчитать профессионалов хватит пальцев одной руки.
по мне все равно
с этого и надо было начинать.
Bombitos
Bombitos 2 комментирует статью «Рецензия на «Начало»» | 28.07.2010 15.23
"Перемотка" мне не очень понравилась, а вот "Науку сна" еще не довелось посмотреть. Еще на подходе зимний блокбастер "Зеленый шершень", но с ним практически все ясно.
eXplozive
eXplozive 0 комментирует статью «Трейлер «Неудержимых» в авторском переводе» | 28.07.2010 15.23
Да это же фильм про дедушек :) Хотя я наверное пойду обязательно. Вот тут еще дублированный трейлер http:******************
Игрoк
Игрoк 9 комментирует статью «Волчья дисциплина Стива Карелла» | 28.07.2010 15.21
Например кто? И почему до сих пор не взялись?

всякие Квадраты Малевича и прочие, я не разбираюсь, но их же до черта развелось
И, кстати, "How i met your mother" не переводили 3 года или по вашему выжидали?

по мне все равно. Но когда начался активный бум переводов сериалов в стране - перевели бы в любом случае

страницы

...
10368
...
по просмотрам
Главные фильмы 2011 года
Главные фильмы 2011 года. Без них прошедший год был бы неполным.
Рецензия на фильм «Армия мертвецов»
Зак Снайдер прощается с дочерью и возвращается к теме зомби. И если первое трогает, то второе – оставляет в недоумении
Научно-фантастический триллер «Хроника» получит сиквел
Вышедшая девять лет назад «Хроника» получит сиквел. На этот раз — с женским кастом.
Filmz.ru / настоящее кино / все рубрики

© COPYRIGHT 2000-2026 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы

Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор онлайн-журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редакторы Анатолий Ющенко и Сергей Горбачев. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru

Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.

filmz.ru в социальных сетях:

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×