Voyager

Voyager 16 уровень

Читатель, блогер 355

Накоплено баллов: 620371

Зарегистрирован: 9 лет 5 месяцев 21 день
Город: Минск | Последний визит: 21.10.2020 01:50
Добавить в друзья | Отправить личное сообщение
друзья
комментарии
оценки
фильмы
привлеченные читатели
записей в блоге

Voyager | «Матрице» 15 лет

31.03.2014 22:59

Да, именно 31 марта 1999 года творение тогда еще братьев Вачовски вышло в американский прокат. И ведь это вроде было совсем недавно - видеокассета с переводом, где героев локализовали как Морфей и Троица и почему то был вырезан кусок где Нео в финале видел Матрицу в зелено-цифровом виде (не представляю, кому и зачем понадобилось это делать), коллективные восторги по поводу спецэффектов и сопутствующие этому неизбежные "глубокие" философские размышления на тему "А вдруг оно так на самом деле?".

С тех пор прошло 15 лет. Сейчас уже почти никто не рискует выпускать блокбастеры (тем более не являющиеся экранизациями/ремейками) с рейтингом R; видеокассеты приказали долго жить; стиль ленты закопировали до такой степени, что сами пародии на нее превратились в клише; Вачовски стали братом и сестрой; ну и вероятно самое главное - снимайся "Матрица" в наши дни, не думаю что для связи с Нео, Морфеус бы отправил ему курьера с мобильником. Скорее всего, он бы просто воспользовался скайпом.

Как бы то ни было, оригинальная "Матрица" отлично выдержала испытания временем и на мой взгляд лента заслуженно считается одним из самых значимых фантастических фильмов 90-х.

А вот так одна из самых знаменитых сцен фильма изначально выглядела на бумаге:

ИНТ. ГОСТИНИЦА НИКО (МАТРИЦА) - ДЕНЬ
Облаченные в длинные черные плащи Тринити и Нео проходят через вращающиеся двери.
Нео несет сумку. У Тринити большой металлический чемодан. Они пересекают вестибюль, под удивленные взгляды охраны.
Темные очки, неподвижные маски лиц.
Несколько полицейских в штатском пробуют остановить их. Они встречены ТИХИМИ ПЛЕВКАМИ ПИСТОЛЕТА С ГЛУШИТЕЛЕМ и РЕЗКИМ СВИСТОМ БРОШЕННЫХ МЕТАТЕЛЬНЫХ ЗВЁЗД.
Полицейские валятся на мраморный пол, в то время как Нео и Тринити ни на миг не прерывают своего движения.


И вот так в фильме:

phpBB [video]

И у индийских кинематографистов




Или, вот ключевой фрагмент финальной сцены из того же сценария:

ИНТ. ХОЛЛ (МАТРИЦА) - ДЕНЬ
Нео приподнимается, и, держась за грудь, встает. В конце холла он видит закрывающиеся двери лифта и -
Агента Смита, который уставился на него так, как будто он стал вдруг похож на Сайфера.
Нео показывает ему средний палец.


АГЕНТ СМИТ
Неееет!

Агент Смит бьет по дверям лифта.


И соответственно в фильме:

phpBB [video]


Как говорится, почувствуйте разницу. Все таки, бывают же случаи, когда переписывания сценария и дополнительное финансирование позволяют улучшить фильм.

1482
Комментарии
по просмотрам
Найден шоураннер для спин-офф сериала «Дюны» Дени Вильнева
Студия Warner Bros. определилась с ответственным за разработку сериала «Дюна: Сестринство».
Рецензия на мультфильм «Легенда о волках»
Посмотрели вероятный претендент на грядущий «Оскар» за лучший анимационный фильм, презентованный сервисом Apple TV+.
«Сто минут из жизни Ивана Денисовича» покажут на кинофестивале в Локарно
Премьера «Ста минут из жизни Ивана Денисовича» пройдет в августе на международном кинофестивале в Локарно
Рэйф Файнс и Дэниэл Рэдклифф сыграют снова вместе
Как сообщает издание Collider, актеры пополнили каст чёрной комедии «Меню».
Стартовали съемки многосерийной драмы «Номинация» с Анной и Надеждой Михалковыми
Режиссером четырехсерийного шоу, разрабатываемого специально для сервиса Okko, выступит Надежда Михалкова.
по комментариям
HBO закрывает «Страну Лавкрафта»
Режиссером четырехсерийного шоу, разрабатываемого специально для сервиса Okko, выступит Надежда Михалкова.
Прямая речь: М. Найт Шьямалан
Режиссером четырехсерийного шоу, разрабатываемого специально для сервиса Okko, выступит Надежда Михалкова.
«Изгоняющий Дьявола» Дэвида Гордона Грина станет прямым сиквелом оригинального фильма
Режиссером четырехсерийного шоу, разрабатываемого специально для сервиса Okko, выступит Надежда Михалкова.
Умер Владимир Меньшов
Режиссером четырехсерийного шоу, разрабатываемого специально для сервиса Okko, выступит Надежда Михалкова.
Чем пахнут фильмы о героях
Режиссером четырехсерийного шоу, разрабатываемого специально для сервиса Okko, выступит Надежда Михалкова.
Filmz.ru / настоящее кино / все рубрики
новости кино сериалы фильмы рецензии события и люди видео, трейлеры кадры из фильмов календарь публикаций кино и бизнес спецпроекты график кинопроката кассовые сборы России и США киноклуб Настоящее кино афиша кинотеатров подписка subscribe.ru rss-ленты полный RSS-поток статистика mail.ru

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×