Евгений Колпаков ^{16 уровень}

Рубрика «Восточный экспресс»

Наблюдатели (Слежка) (Корея 2013)

Оригинальное название: «Gamshijadeul» / Международное: «Cold Eyes»

Корейский ремейк гонконгского проекта продюсера Джонни То «Око небесное» (http://www.filmz.ru/moviegoers/70244/status/?id=5647). Основная сюжетная канва изменений не претерпела – спецгруппа наблюдения должна вычислить команду грабителей и ее руководителя, который всегда остается в тени. Главные отличия в постановке и ряде сюжетных деталей. И если «око» был детективом с романтическим обаянием, то в данном случае перед нами динамичный напряженный и захватывающий триллер. Прекрасная операторская работа, лихое повествование, ненавязчивый и при этом к месту юмор. Фильм цепляет с самого начала и не отпускает до самого финала. Кстати о финале, здесь он снят и сделан по-другому хоть и суть в целом та же. К занятным же нюансам обеих картин можно отнести, что у обеих лент есть абсолютно два одинаковых относительно спорных фрагмента: финал и весьма посредственно снятая перестрелка, и это при том, что разница между картинами 6 лет. И если в гонконгском варианте развязка несколько скомкана в плане режиссуры (видимо сказалась неопытность дебютанта-постановщика), то в корейском наоборот все четко слаженно, но при этом слишком уж по-голливудски позерско.

Продолжение в комментах...

PS
Фильма нет в базе