IgRoman | Мысли от 04.09.2013 18.48
Начал смотреть "Мерзлую землю" с Кейджем и Кьюсаком и уже начальные минуты у меня вызвали претензии к дубляжу, по-моему Кейджа совсем не Александр Рохленко дублирует и остальной перевод хоть и достойный, но режет ухо и от этого связь с фильмом потерялась, нашел тряпку в сети и действительно, то что есть в сети сейчас, совсем другие люди дублируют или я не прав? Никто еще не смотрел? Хотя официальная дата диска начало октября, но на практике обычно бывает намного раньше выходит кино и пишут как чистый звук, как в моем случае.
И вообще как Вы относитесь, когда главных звезд фильма дублируют совсем другие люди?
И вообще как Вы относитесь, когда главных звезд фильма дублируют совсем другие люди?
 |
|||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- по просмотрам
- по комментариям
-
- новые в базе
- по просмотрам
-
Главные фильмы 2011 годаГлавные фильмы 2011 года. Без них прошедший год был бы неполным.«Изгоняющий Дьявола» Дэвида Гордона Грина станет прямым сиквелом оригинального фильмаДэвид Гордон Грин поставит прямой сиквел «Изгоняющего Дьявола», который проигнорирует события ленты «Еретика».