Бумажные комиксы. «Американский вампир» Скотта Снайдера и Стивена Кинга: 1

Бумажные комиксы. «Американский вампир» Скотта Снайдера и Стивена Кинга: 1

Те, кто следит за российским рынком графических романов, знают, что «Американский вампир» у нас уже выходил. Поэтому следует сразу отметить: новое издание не только заметно толще и тяжелее (объединено сразу два тома!), но, что самое важное, выходит в новом переводе - Екатерины Доброхотовой-Майковой, работавшей среди прочего над книгами горячо любимых нами Брайана Аззарелло, Джеффа Джонса, Брайана К. Вона и даже Роджера Желязны. Кроме того, «Азбука-Аттикус», по обыкновению, насытила свой фолиант разнообразными дополнительными материалами, в числе которых не только привычные примечания и галерея обложек, но также отрывки первоначального сценария с соответствующим им артом и эксклюзивное превью следующей истории. И наиболее, пожалуй, ценное: тут есть предисловие Стивена Кинга и послесловие Скотта Снайдера!
Ну а вот теперь пора разобрать всё это поподробнее!

Я изо всех сил убеждаю себя, что завтра или, может быть, послезавтра с нами произойдёт что-нибудь особенное.

В июле 1925-го года начинающая актриса из массовки попадает на вечеринку видного голливудского продюсера Б. Д. Блоха. «Чует моё сердце, что он вцепится в вас зубами и когтями», - говорит пригласивший её актёр, явно догадываясь, что произойдёт дальше. Оставив в живых тусовавшегося возле бара Гарольда Ллойда и пристроившегося за ледяной статуей Лона Чейни («Вокруг одни звёзды! Я попала на небо!»), обитавшие в доме вампиры растерзали никому не известную Перл Джонс, не без оснований предполагая, что за неё некому будет заступиться.

Разворот графического романа Скотта Снайдера и Стивена Кинга «Американский вампир. Книга 1»

Однако на их беду рядом оказался Скиннер Свит, некогда - «самый опасный убийца и банковский налётчик на американском Западе», в далёком 1880-м году избежавший уготованной ему виселицы, но вместо этого случайно обращённый в вампира совершенно нового типа («Само его существование оскорбительно для нашей расы. В прошлом мы бы такого не потерпели»). Вызволив – не по доброте душевной, а исключительно по сиюминутной прихоти - Перл с того света, он в двух словах объяснил ей про эволюцию:

Ну вот представь на примере автомобилей. Блох и такие, как он, - раздолбанные европейские драндулеты. А мы с тобой, детка? Мы – блестящие новенькие «форды» 1926 года выпуска, самые современные модели, только что с конвейера. {…} Да ты сама всё скоро узнаешь. Главное, усвой, детка: они супротив тебя что телеграф против телефона. Что фитильное ружьё супротив винтовки. И за это они тебя ненавидят. Так что плати им тем же.

Полоса графического романа Скотта Снайдера и Стивена Кинга «Американский вампир. Книга 1»

Принципиальное отличие таких вампиров, как Скиннер и Перл, - в том, что они совершенно не чувствительны к солнечному свету, тогда как обосновавшаяся в США «европейская знать» (или же «шайка кровососов») – исключительно «ночные создания», если и способные выходить на свет, то только изрядно обмазавшись солнцезащитным кремом. Ещё предпочитающие «расфуфыренную одежду» «старики» не любят дерево (особенно сосну) и вообще не без горечи соглашаются с тем, что «наши слабости и сильные стороны к настоящему времени известны всем», а вот на что способны «новички» - это пока до обидного мало кто знает. Неведение вкупе с ощущением собственной безнаказанности и приведёт этих зазнаек к до ужаса фатальному исходу…

- Выдавать это за правду – бред.

- В таком случае вам лучше уйти, потому что дальше будет хуже.

Оригинальная панель графического романа Скотта Снайдера и Стивена Кинга «Американский вампир. Книга 1»

Больше новостей и быстрее, чем на сайте, в Telegram-канале Настоящее кино. Подписывайтесь!

страницы:
1
2
3
4
2696

Комментарии

Правила хорошего комментатора

Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.

Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта).

За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации.

по просмотрам
Пила: Спираль
Дублированный трейлер
Соник в кино
Фичуретка
Бэтмен*
Промо-ролик
Соник в кино
Отрывок
* просмотры за прошедшую неделю / № п/п | название видеоролика
по комментариям
Дау
Трейлер
2
Пила: Спираль
Дублированный трейлер
0
Гретель и Гензель
Финальный дублированный трейлер
0
Каннингем
Дублированный трейлер
0
Жан-Поль Готье, с любовью
Дублированный трейлер
0
* за прошедший месяц / № п/п | название фильма | кол-во комментариев
по просмотрам
Скоро начнутся съемки «Индианы Джонса 5»
Харрисон Форд рассказал, когда стартуют съемки пятого фильма легендарной франшизы о приключениях Индианы Джонс.
Сталлоне исполнит главную роль у Майкла Бэя
Стало известно, что Сталлоне сыграет в новом антиутопическом проекте Майкла Бэя.
Бумажные комиксы. «Бакуман» Цугуми Ообы и Такэси Обаты: том 8
«По всей видимости, именно манга спровоцировала это преступление», – ну да, начитаются манги и давай шалопайствовать!..
«Бегущий по лезвию» в российском прокате!
Культовую картину Ридли Скотта «Бегущий по лезвию» впервые покажут на больших экранах России.
Возвращение Аладдина!
Прилетела официальная информация, что сиквелу игрового диснеевского «Аладдина» от Гая Ричи быть!
по комментариям
Рецензия на фильм «1917»
Будущий лауреат «Оскара», который смотрится на одном дыхании, позволяя выдохнуть только в самом конце.
4
Рецензия на фильм «Кома»
Качественный отечественный аттракцион, поставленный с голливудским размахом, действительно производит впечатление.
2
«Золотой орёл»: лауреаты
Состоялась ежегодная раздача премии «Золотой орёл», на которой отмечаются главные российские кино и телепроекты за год.
1
«Оскар» 2020: лауреаты
Завершилась 92-я церемония вручения наград Американской киноакадемии Оскар. Лучшим фильмом 2019 года стали «Паразиты»!
1
* за прошедший месяц
© COPYRIGHT 2000-2020 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редактор Максим Марков. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.
Партнер Рамблера | статистика mail.ru | Rambler Top100 | LiveInternet

filmz.ru в социальных сетях

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×