Пингвин, кажется, решил завязать. Во всяком случае, он уверяет как Бэтмена, так и Загадочника, что отныне он «честный предприниматель» и предпочтёт легально зарабатывать на новом клубе, нежели на грязных криминальных делишках. Тем более что озолотиться можно, даже не прибегая к воровству или насилию - продавая, например, по 38 баксов фирменные футболки себестоимостью в 29 центов. «К чёрту криминал! Бренды! Мерчандайз! И франшизы! Вот где сегодня настоящие деньги!» - так «негодяй, решивший жить по закону», открыл для себя новые источники заработка и вдохновения.
Честный предприниматель, говоришь? Я поверю тебе, только когда смогу убедиться в этом лично. А пока буду присматривать за тобой.

Но одного этого, пожалуй, было бы маловато, и потому Пол Дини придумал для своего сингла необычный поворот - превратив мистера Кобблпота из злодея в жертву. За один только вечер некий мистер Хрр («Ходят слухи, что он страдает какой-то необычной формой нарколепсии. Практически всё время спит») выигрывает за карточным столом более миллиона - и очевидно, что дело тут нечистое.
За расследование берётся ... конечно же, Бэтмен: преступление есть преступление, а потому не так важно, кем именно является пострадавший. Хотя ведь незадолго до этого Пингвин подвесил его над бассейном с акулами; как хорошо, что супергерой оказался не таким уж и злопамятным.
Готэмские преступники своего рода уникумы. В них идеально сочетаются артистизм и социопатия. И как артист я бы мог многому у них научиться.

Помимо такого вот нестандартного сюжетного хода, «Ночь Пингвина» примечательна ещё присутствием в Готэме журналистки Лоис Лейн, а также неожиданной отсылкой к Гарри Поттеру, с которым сравнивают одно персонажа, иллюзиониста. В остальном же это типичный «Detective Comics» - небольшой рассказ не без своих достоинств.

Читайте также:
Бумажные комиксы. «Жатва» Пола Дини
Бумажные комиксы. «Бэтмен» Тома Кинга: «Книга 1: Я - Готэм»
Бумажные комиксы. «Бэтмен. Книга 8. Расцвет» Скотта Снайдера