Вердикт за деньги. Оружие вместо никотина

А тут еще неприятность навалилась – сюжет украли. После выхода на экраны фильма «Фирма» началась мода на экранизации романов Гришема – «Клиент», «Дело о пеликанах», «Время убивать», «Благодетель». Фильмы с большим или меньшим успехом проходили в кинопрокате, политические детективы автора регулярно возглавляли списки бестселлеров. Тогда, в 1996 году, боссы студии обратили внимание на один из ранних романов писателя «Вердикт за деньги» (в буквальном переводе на русский «Неуправляемые присяжные»), появившемся в продаже еще до кинобума. Роман рассказывал о весьма запутанном деле по иску против табачных компаний. Проблема была в том, что среди присяжных оказался человек, который мог руководить ими, как кукольник в балагане на ярмарочной площади. Играть, как водится, на деньги, потому что любой из необходимых противным сторонам вердиктов он мог обеспечить – вопрос в том, кто больше заплатит.

Однако для сценаристов громом среди ясного неба стал выход на экраны картины Майкла Манна «Свой человек». Работник табачной кампании с потрохами выдает секреты производителей сигарет и требует добиться признания ими о том, что сигареты вызывают зависимость, схожую с наркотической. В основу ленты легла статья Мэри Бреннер. Оказалось, что появись лента «Вердикт за деньги» в тот момент, ей бы было самое время. Линия защиты рухнула. Выпускать фильм по подобному сюжету было сродни заведомому провалу. И еще три года ушло на переработку сценария. Финальная доработка случилась примерно тогда же, когда на экраны вышел документальный фильм Майкла Мура «Боулинг для Колумбины». Повод для громкого процесса был найден – иск против производителей огнестрельного оружия. Тема весьма актуальная в стране, где оружие продается свободно, а любые попытки ограничить его распространение наталкиваются на мощное лобби в парламенте.

И все-таки переработка и актуализация сюжета не пошла на пользу роману Гришема. Его сюжет был основательно упрощен, обработка присяжных свелась к минимуму. Беспринципный и наглый присяжный Николас Истер в постановке Гари Фледера стал изворотливым, но уж больно совестливым. В его поступках обнаружилась не только жажда наживы, но и человеческий фактор. В книге динамика погрязала под грудой сюжетных линий, а в фильме притаилась в перенасыщенном трюками монтаже. Попытка добавить динамики обернулась ее полным исчезновением. И никое созвездие актеров не может спасти фильм, в котором намерение заработать денег обернулась еще и увещеванием страны отказаться от оружия. Нельзя делать вещей несовместных – жар и острота такого блюда улетучиваются.

В кинотеатрах России с 26 февраля 2004 года
Расписание показов на kinoafisha.net

Больше новостей и быстрее, чем на сайте, в Telegram-канале Настоящее кино. Подписывайтесь!

Сюжет:Джону Гришему фатально не везет на хорошие экранизации – успешные можно пересчитать по пальцам. Да и как можно сделать постановку книги, в которой такое количество сюжетных линий, что и читатель к середине, берет блокнот и начинает записывать, кто с кем и почему так, а не иначе. Что уж говорить о жующей поп-корн публике.

фильм «Вердикт за деньги»

Комментарии
по просмотрам
Зак Снайдер проведет дополнительные съемки «Лиги справедливости»
Зак Снайдер проведет дополнительные съемки «Лиги справедливости»
Тайка Вайтити подписался на новый проект
Тайка Вайтити снимет комедийный сериал о пиратах.
Сольник «Бэтмена» с Беном Аффлеком
Бен Аффлек заявил о готовности снять сольный фильм про Бэтмена с собой в главной роли.
Marvel готовит сериал о Нике Фьюри
Сэмюэль Л. Джексон вернется к роли Ника Фьюри в собственном сериале.
по комментариям
Рецензия на фильм «Довод»
Главный герой в исполнении Джона Дэвида Вашингтона пытается предотвратить надвигающуюся Третью Мировую войну.
11
Американская киноакадемия ввела новые стандарты для «Оскара»
На «Оскаре» будет действовать правило, касающееся репрезентации меньшинств в фильмах.
4
Режиссерская версия фильма «Терминатор: Да придет спаситель»
МакДжи сообщил, что у него есть «более мрачный» вариант фильма «Терминатор: Да придёт спаситель».
4
Молодая гвардия: Джон Дэвид Вашингтон
Разбираем карьеру звезды «Довода»: как Джон Дэвид Вашингтон за пять лет стал одним из самых популярных актеров Голливуд.
3
Сольник «Бэтмена» с Беном Аффлеком
Бен Аффлек заявил о готовности снять сольный фильм про Бэтмена с собой в главной роли.
3
* за прошедший месяц
Filmz.ru / настоящее кино / все рубрики

© COPYRIGHT 2000-2020 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы

Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редактор Анатолий Ющенко. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru

Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.

filmz.ru в социальных сетях:

Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×