filmz

"Красный Дракон" предан книге

Экранизация первого романа о Ганнибале Лекторе "Красный Дракон" будет выдержана в духе книги, утверждает режиссер Бретт Ратнер.

Кроме того, финал фильма будет точно соответствовать окончанию книги. Подобная оговорка особенно приятна почитателям творчества Томаса Харриса, экранизация последнего романа которого "Ганнибал" существенно отличается от оригинала, как по духу, так и по финалу. Энтони Хопкинс снова сыграет Ганнибала Лектора. Для этого ему придется серьезно "помолодеть", поскольку события в книге "Красный Дракон" развиваются за несколько лет до "Молчания ягнят", а между "Ягнятами" и "Ганнибалом" прошло около 10 лет. Он уже сбросил около 10 килограмм веса, вернувшись к состоянию времен "Молчания Ягнят".

Первая книга о Ганнибале Лекторе была написана в 1986 году. Тогда же книга была экранизирована. Однако, фильм "Охотник на людей" провалился в прокате.

"Охотник на людей" был хорош, когда его снимали, - говорит Брет Ратнер. - Но наш сценарий написал Тэт Телли, который уже получил "Оскара" за "Молчание ягнят". И не он писал сценарии к "Охотнику" и "Ганнибалу".

"Это действительно похоже на книгу, более того, гораздо ближе к книге, чем "Охотник на людей". Сценарист "Охотника" был вдохновлен книгой "Красный Дракон", а наш "Красный Дракон" - это буквальная интерпретация книги".

"Думаю, что они потому и изменили название фильма, что он мало соответствовал книге, а финал вообще не имел к книге никакого отношения".

Картина должна выйти на экраны уже в 2002 году.

Экранизация первого романа о Ганнибале Лекторе "Красный Дракон" будет выдержана в духе книги, утверждает режиссер Бретт Ратнер.

Кроме того, финал фильма будет точно соответствовать окончанию книги. Подобная оговорка особенно приятна почитателям творчества Томаса Харриса, экранизация последнего романа которого "Ганнибал" существенно отличается от оригинала, как по духу, так и по финалу. Энтони Хопкинс снова сыграет Ганнибала Лектора. Для этого ему придется серьезно "помолодеть", поскольку события в книге "Красный Дракон" развиваются за несколько лет до "Молчания ягнят", а между "Ягнятами" и "Ганнибалом" прошло около 10 лет. Он уже сбросил около 10 килограмм веса, вернувшись к состоянию времен "Молчания Ягнят".

Первая книга о Ганнибале Лекторе была написана в 1986 году. Тогда же книга была экранизирована. Однако, фильм "Охотник на людей" провалился в прокате.

"Охотник на людей" был хорош, когда его снимали, - говорит Брет Ратнер. - Но наш сценарий написал Тэт Телли, который уже получил "Оскара" за "Молчание ягнят". И не он писал сценарии к "Охотнику" и "Ганнибалу".

"Это действительно похоже на книгу, более того, гораздо ближе к книге, чем "Охотник на людей". Сценарист "Охотника" был вдохновлен книгой "Красный Дракон", а наш "Красный Дракон" - это буквальная интерпретация книги".

"Думаю, что они потому и изменили название фильма, что он мало соответствовал книге, а финал вообще не имел к книге никакого отношения".

Картина должна выйти на экраны уже в 2002 году.

Больше новостей и быстрее, чем на сайте, в Telegram-канале Настоящее кино. Подписывайтесь!


Все новости