Коллекция фильмов
Недавние комментарии | все комментарии [+ 73]
к статье «Секрет провала. Почему в американском прокате валится «Грань будущего»» | 15.06.2014 22:00
к статье «Секрет провала. Почему в американском прокате валится «Грань будущего»» | 15.06.2014 21:38
Странная тенденция, недавно у Круза был "Обливион", клон "Луна 2112".
А теперь вот "Грань", он же "Исходный код".
Следующее у него "М:Н5". Ждём клона?!..
А теперь вот "Грань", он же "Исходный код".
Следующее у него "М:Н5". Ждём клона?!..
к ролику Трейлер (Полицейская история 2013*) | 30.10.2013 15:35
Да хоть Михалёв или Гаврилов.. это неважно.. Видимо такие переводчики в почёте только у тех, кто вырос на их озвучке.
Ходил недавно в кино в переводе гоблина. Посмеялся. Выходит толпа из зала. Передо мной 2 кренделя.
Один другому:
- Не ну я понимаю когда мужик озвучивает мужика, но вот когда мужик озвучивает бабу...
- Да, да! ужОс!
Ходил недавно в кино в переводе гоблина. Посмеялся. Выходит толпа из зала. Передо мной 2 кренделя.
Один другому:
- Не ну я понимаю когда мужик озвучивает мужика, но вот когда мужик озвучивает бабу...
- Да, да! ужОс!
к статье ««Гравитация»: альтернативная теория» | 09.10.2013 22:34
Дак в том-то и дело.. что времена молодости )
Ща вот ещё скачал Скорость. И вот Гаврилов там тоже переводит бУллок :)
Ща вот ещё скачал Скорость. И вот Гаврилов там тоже переводит бУллок :)
к статье ««Гравитация»: альтернативная теория» | 09.10.2013 16:45
И почему я всегда считал, что правильно произносится бАллок?!..
Сейчас поглядел вручение Оскара.. действительно.. бУллок.
Сейчас поглядел вручение Оскара.. действительно.. бУллок.
 |
|||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- по просмотрам
-
БеккиОтрывокВнутренний огоньТрейлерНеаполитанские мошенникиДублированный трейлерНастоящие боссыТрейлерНочная жизньДублированный трейлер
- по комментариям
-
- по просмотрам
- по комментариям
-
- новые в базе
- по просмотрам
- по комментариям
И да.. Круз с инопланетянами, это "Война миров" :)
"Грань" напоминает лунатиков из "Скайлан", такие же разноцветные :)